Translation for "profeta de dios" to english

Profeta de dios

• prophet of god

Translation examples

prophet of god

27. En una decisión de 14 de abril de 1994, el Tribunal Supremo de Lahore habría establecido el principio de que la blasfemia contra cualquier profeta de Dios equivaldría a una blasfemia contra el Profeta Mahoma.
27. The Lahore High Court, in a decision of 14 April 1994, reportedly laid down the principle whereby blasphemy against any prophet of God would be tantamount to blasphemy against the prophet Mohammed.

Asimismo, el artículo 160 prohíbe la destrucción o profanación de lugares sagrados, y cualquier "ofensa contra el Profeta y los profetas de Dios, o la difamación del dogma o los preceptos del islam" por cualquier medio está castigada con una pena de prisión y una multa.
The destruction and desecration of religious sites are also prohibited in article 160, and any "offence to the Prophet and the prophets of God or defamation of the dogma or precepts of Islam" by any means is punishable by imprisonment and a fine.

Me considero un profeta de Dios.
I consider myself a prophet of God.

Mahoma es el profeta de Dios.
Mohammed is the prophet of God.

¡ Moisés, eres un auténtico profeta de Dios!
Truly, Moses, you are a prophet of God!

Natán, el profeta de Dios.
Nathan, the prophet of God.

¿Cómo te atreves a cuestionar a un profeta de Dios?
How dare you question a prophet of God!

¿O como el profeta de Dios?
OR EVEN AS THE PROPHET OF GOD?

A través del profeta Isaías, Dios declaró:
Through the prophet Isaiah, God declares:

Se reafirmó como el Profeta —el último profeta— de Dios.
He was confirmed as the Prophet, the final Prophet, of God.

No era ningún profeta, ningún dios. Era solo un hombre.
“He was no prophet or god. He was just a man.”

De momento no parezco demasiado un profeta de Dios.
At the moment I do not look much like a prophet of God.

—Doy fe de que Mahoma es el profeta de Dios —añadí.
“I testify that Muhammad is the Prophet of God,” I added.

Detrás del portador de su espada, entró el profeta de Dios.
Behind his sword-bearer came the prophet of God himself.

Luego me preguntó quién era el profeta de Dios, y le respondí que era Mahoma.
Then he asked me who was the prophet of God, and I answered him Mohammed.

David consultó a Natán, un profeta de Dios de confianza, acerca de sus planes.
David consulted with Nathan, a trusted prophet of God, about his plans.

Por fin tenemos la oportunidad de poner los ojos en el profeta de Dios: William B.
We finally get the opportunity to set eyes on the prophet of God—William B.