Translation for "productos secundarios" to english
Similar context phrases
Translation examples
15. Las fuentes primarias de energía suelen utilizarse previo procesamiento y transformación en productos secundarios tales como la gasolina y la electricidad.
15. Primary energy sources are mostly used after processing and transformation into secondary products such as gasoline and electricity.
Los resultados obtenidos en los proyectos de transferencia de tecnología contribuyen a la aplicación de prometedoras soluciones para la producción de biodiésel, bioetanol, semillas, elaboración de productos agrícolas primarios y ciertos productos secundarios, el registro de diversas muestras de equipo industrial y médico, etc.
The obtained results within the technological transfer projects contribute to the implementation of promising solutions for production of bio-diesel, bio-ethanol, production of seeds, processing of primary agricultural products and certain secondary products, registration of various samples of industrial and medical equipment etc.
El hidrógeno puede obtenerse como producto secundario, aprovechando la capacidad eléctrica sobrante de las centrales geotérmicas e hidroeléctricas o las granjas eólicas.
Hydrogen can be produced as a secondary product, making economic use of spare electricity capacity of geothermal power plants, hydropower stations or wind farms.
A esto se lo ha denominado la «revolución de los productos secundarios».[53]
This has been termed the ‘secondary products revolution’.53
Resulta asombroso que la inmensa mayoría de los animales grandes que hemos domesticado a lo largo de los últimos 10.000 años, y de los que ha llegado a depender la civilización humana por su carne, sus productos secundarios y su energía muscular, sean todos miembros de un solo grupo de mamíferos.
It is astonishing that the vast majority of the large animals that we domesticated over the last 10,000 years, and which human civilisation came to depend upon for their meat, secondary products and muscle power, are all members of just one group of mammals.
Los cinco más importantes a lo largo de la historia humana (la oveja, la cabra, el cerdo, la vaca y el caballo), así como el asno y el camello, que proporcionaron transporte en regiones concretas, estaban presentes únicamente en Eurasia, y a los pocos miles de años de su domesticación se habían extendido por todo el continente.[83] Son las grandes especies de mamíferos las que han resultado ser más influyentes a lo largo de la historia, no solo por su carne, sino también por sus productos secundarios (leche, cuero y lana) y por su energía muscular.
The five most important animals through human history – the sheep, goat, pig, cow and horse – as well as the donkey and the camel that provided transport in particular regions, were present only in Eurasia, and within a few thousand years of their domestication had spread across the continent.83 It is the large mammalian species that have proved most influential throughout history, not only for their meat, but also for their secondary products (milk, hide and wool), and their muscle power.
El pene se expandió en una última erección falsa, turgente por los productos secundarios de las bacterias.
The penis expanded in a final mock erection, turgid with the byproducts of bacteria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test