Translation for "productora de alimentos" to english

Productora de alimentos

• food producer

Translation examples

food producer

A ese respecto, los principales productores de alimentos deben hacer más.
In that regard, major food producers should do more.

B. La seguridad alimentaria y las productoras de alimentos y agricultoras
B. Food security and women food producers and farmers

125. Los pequeños agricultores constituyen el 70% de los productores de alimentos de Kenya.
Small-scale farmers constitute 70 per cent of Kenya's food producers.

Programa de análisis de las políticas agropecuarias frente a la mujer, productora de alimentos
- Programme on the analysis of agricultural policies in relation to women food producers.

La seguridad alimentaria y las productoras de alimentos y agricultoras
Food security and women food producers and farmers

Los principales países productores de alimentos deberían llevar a cabo más labores a ese respecto.
Major food-producing countries should undertake further efforts in that regard.

Las mujeres rurales, en tanto que productoras de alimentos fundamentales, resultan esenciales para lograr una economía sostenible.
As essential food producers, rural women are central to a sustainable economy.

Sin embargo, se debería tener en cuenta que los productores de alimentos, como los agricultores, eran también consumidores.
However, one should also take into account that food producers such as farmers were also consumers.

Con toda probabilidad quienes más afectadas se verían serían las agricultoras por ser las productoras de alimentos de subsistencia.
Women farmers, as subsistence food producers, were likely to be the worst hit.

—¿Pero no se hallan así a merced de las comunas productoras de alimentos?
But aren't you at the mercy of the food-producing communes?

La población aumenta para asegurar que haya suficientes productores de alimentos.
Population rises to insure enough food-producers.

Los productores de alimentos tenemos prioridad en los permisos de importación de insumos.
As food-producers we are getting priority on import permits for essentials.

¿Para el potencial beneficio económico que pudiera obtener Estados Unidos y el resto de los productores de alimentos?
For the potential economic benefit of the United States and the rest of the food-producing world?

El quid de la cuestión está en que muchos productores de alimentos orgánicos tienen tan poco contacto con la civilización moderna como los amish.
The fact of the matter is, a lot of organic food producers are about as in touch with modern civilisation as the Amish.

Los más afortunados habían conseguido escapar para convertirse en siervos de la gleba de los caciques y en mano de obra de las gigantescas plantaciones productoras de alimentos.
The lucky had escaped to indenture themselves to chieftains and labor on the huge food-producing estates.