Translation for "productiva" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
adjective
Habida cuenta de su amplio y productivo sector agrícola, el Sudán puede llegar a convertirse en un país exportador de productos alimenticios básicos.
In view of its vast and fertile agricultural sector, the Sudan had the potential to be an international exporter of food commodities.
8. El período comprendido entre la creación de las Naciones Unidas y el comienzo de la década de 1960 fue altamente productivo en cuanto al diseño de una serie de misiones nuevas.
8. The period from the creation of the United Nations until the early 1960s was a fertile one for the design of a range of new missions.
Tiene usted el auténtico productivo cinismo del genio radical.
You have the authentic and fertile cynicism of the radical genius.
Así se habían formado unos limos extraordinariamente fértiles y productivos para la agricultura.
Fen soil—an extremely fertile and agriculturally high-yield variety—was formed from the silt.
Pero Él rescato unos cuantos y levantó otros continentes para que vivieran y fueran productivos y renaciera su esperanza.
But he rescued a few, and raised up other continents for their life and fertility and their ultimate hope.
adjective
En particular, los sectores productivos de bienes crecieron 12.8%.
In particular, the goods-producing sectors grew by 12.8 per cent.
Por ejemplo, puesto que la agricultura es uno de los sectores productivos, es un componente del PIB.
For example, because agriculture is one producing sector, it is a component of GDP.
Las mujeres siguen siendo productivas para la subsistencia económica, pero su trabajo no tiene ningún valor monetario.
Women are still producers in the subsistence economy but their work is not given monetary value.
m) Cobertura de alrededor de 3.600 mujeres víctimas, en el desarrollo del Programa Mujeres Productivas.
(m) The inclusion of some 3,600 women victims in the Programme for Women Producers.
Son los campos de cacao más productivos de todo el continente.
Those are the top-producing cocoa fields on the entire continent.
Sin ofender, pero prefiero ser golpeado en la sección productiva de nuevo que regresar a ese lugar.
Look, no offense, but I'd rather get hit in the produce section again than go back to that place.
Eso es lo que necesitamos aquí, gente productiva.
Bill, huh? That's what we need here: People who produce.
Tenemos más problemas que no ser graciosos, no somos productivos, ¿Eh?
- We got bigger problems than not funny, we got not produceable right?
Los líderes son productivos aun cuando no tengan deseos de hacerlo».
Leaders produce even when they don’t feel like it.”
El banco gastaba dinero y arte en las zonas productivas.
The bank lavished money and artistry on revenue-producing areas.
¡Has ganado 50.000.000 de dólares de beneficio en dos minas productivas!.
You win $50,000,000 in royalties from two producing mines!
la parte de toda la actividad productiva que genera el valor añadido se habrá reducido;
the part of the operation producing the added value has got smaller;
Pero la mayor parte consistía en generosas tierras de labranza, anchas y extendidas, y granjas productivas.
But much of it consists of wide-spreading, bountifully producing farms.
No tengo educación ni moral ni corazón, pero sí un título y unas tierras que acabarán siendo productivas.
I have no manners and no morals and no heart, but I have title to my land, and I'll make it produce.
Concluyó la conversación manifestando: «La mayor parte de las personas son productivas cuando tienen deseos de hacerlo.
He closed the conversation by saying, “Most people produce only when they feel like it.
Estaba aprendiendo su oficio, y Benedict Fludd seguía de buen humor y haciendo trabajo productivo.
He was learning his craft, and Benedict Fludd was still in a reasonable temper, and still producing work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test