Translation for "procesamiento de residuos" to english

Procesamiento de residuos

• waste processing

Translation examples

waste processing

35. En la actualidad, uno de los problemas más acuciantes para la República de Armenia es la eliminación ecológicamente inocua de los residuos industriales peligrosos, dada la inexistencia en el país de empresas dedicadas al reciclaje de residuos y de vertederos, sin que esté prevista la construcción de una planta de procesamiento de residuos en un futuro próximo.
35. Currently, a more contemporary issue for the Republic of Armenia is the problem relating to the environmentally-safe disposal of hazardous industrial wastes, given the circumstance that there have never been waste recycling enterprises and landfill sites in the country, and a construction of waste processing factory is not envisaged in the near future.

El peor problema será la superpoblación física, porque llevar a mucha gente implica que vamos necesitar una gran cantidad de espacio y que todos los sistemas de procesamiento de residuos de las naves se verán exprimidos al máximo.
The worst problem will be physical overcrowding, because that many people need a lot of cubage, and the ships' other waste processing systems will be heavily strained.

Con el minúsculo presupuesto de que dispone para procesamiento de residuos, construye un grupo de enormes y frágiles tanques en terrenos de la compañía cerca de Lynnfield y almacena allí lo más peligroso de sus aguas residuales.
With the minuscule waste-processing budget at his disposal, he builds a cluster of huge, flimsy holding tanks on some company land near Lynnfield and stockpiles the most dangerous of his effluents there.

Allí, en las Instalaciones de Procesamiento de Residuos del Río Savannah, adscritas a Defensa, donde existen dos enormes edificios («cañones de reprocesamiento») tan contaminados que nadie sabe cómo podrán desmantelarse, hoy los residuos nucleares de primer nivel se funden en unos hornos con bolitas de cristal.
There, at the Savannah River Site’s Defense Waste Processing Facility, where two huge buildings (“reprocessing canyons”) are so contaminated that no one knows how they might be decommissioned, high-level nuclear waste is now melted in furnaces with glass beads.