Translation for "procedimiento en dos etapas" to english

Procedimiento en dos etapas

• two stage procedure
• two step process

Translation examples

two stage procedure

Cuando se recurra a un procedimiento en dos etapas, se seguirán las siguientes disposiciones:
Where a two-stage procedure is used, the following provisions apply:

3. Cuando se recurra a un procedimiento en dos etapas, serán aplicables las siguientes disposiciones:
3. Where a two-stage procedure is used, the following provisions apply:

5) Cuando se utilice un procedimiento en dos etapas, el país anfitrión tal vez desee disponer que:
Where a two-stage procedure is used, the host country may wish to provide:

two step process

De conformidad con el procedimiento en dos etapas que se reseña en el párrafo 444 del informe del Grupo de Trabajo, también debe permitirse que los Estados que no son partes en el estatuto puedan declarar que aceptan la jurisdicción del tribunal en un caso determinado.
States that are not party to the statute should, in conformity with the two-step process described in paragraph 444 of the report of the Working Group, also be given an opportunity to declare their acceptance of the court's jurisdiction on an ad hoc basis.