Translation for "probable futuro" to english

Probable futuro

• probable future

Translation examples

probable future

Me ha dado suficiente información para determinar sus probables futuros.
It gives me enough information to determine their probable futures.

principalmente, pensé yo, era efecto del champán o puro deleite ante su probable futuro.
mostly, I thought, either champagne or pure delight in her probable future.

Sin ni siquiera la válvula de seguridad de un sueño, enfocó su presciente consciencia, viéndolas como el cálculo de sus más probables futuros, pero con algo más, una franja de misterio... como si su mente se sumergiera en algún estrato intemporal donde soplaban los vientos del futuro.
Without even the safety valve of dreaming, he focused his prescient awareness, seeing it as a computation of most probable futures, but with something more, an edge of mystery—as though his mind dipped into some timeless stratum and sampled the winds of the future.

lloraba histérica y, en realidad, no hacía el menor esfuerzo para controlarlas, sino que conjuraba todas las imágenes del pasado feliz y el probable futuro: imaginando la escena en que yacería de cuerpo presente con el hijo a quien tanto había anhelado ver en vida llorando junto a ella, y ella inconsciente de su presencia, hasta que la lástima de sí misma la sumió en un estado de agotamiento y sollozos que acongojó a Margaret.
they came hysterically; and, in truth, she made no effort to control them, but rather called up all the pictures of the happy past, and the probable future--painting the scene when she should lie a corpse, with the son she had longed to see in life weeping over her, and she unconscious of his presence--till she was melted by self-pity into a state of sobbing and exhaustion that made Margaret's heart ache.