Translation for "principios de la democracia" to english

Principios de la democracia

• principles of democracy

Translation examples

principles of democracy

Es una distorsión y una violación flagrante del principio de la democracia.
It is a distortion and flagrant violation of the principle of democracy.

Sin embargo, los principios de la democracia son universales, al igual que el deseo de lograrlos.
But the principles of democracy are universal, as is the desire for them.

Seguimos profundamente comprometidos con los principios de la democracia y la justicia.
We remain deeply committed to the principles of democracy and justice.

PRIMERA PARTE - PRINCIPIOS DE LA DEMOCRACIA
FIRST PART - THE PRINCIPLES OF DEMOCRACY

3. Los principios de la democracia y el pluralismo:
3. The principles of democracy and pluralism:

La Constitución consagra los principios de la democracia y la separación de poderes.
The Constitution enshrined the principles of democracy and the separation of powers.

También contradice los valores y socava los principios de la democracia.
It also contradicts the values and undermines the principles of democracy.

También distorsiona y viola los principios de la democracia.
It is also a distortion and violation of the principle of democracy.

Debe basarse en los principios de la democracia, la justicia y la igualdad.
It must be based on the principles of democracy, justice and equality.

También contradice valores de justicia y socava los principios de la democracia.
It also contradicts values of justice and undermines the principles of democracy.

En una rara muestra de sabiduría política, los padres de la ciudad de Nueva York habían declarado que los chicos y chicas de los cinco distritos municipales tenían derecho a la educación a un coste anual de cero dólares, lo que no sólo contribuía a fomentar los principios de la democracia y demostraba cómo podía servirse al bien común cuando los ingresos por los impuestos municipales se ponían en las manos adecuadas, ofreciendo a lo largo de los años a decenas de miles, centenares de miles, a millones de jóvenes neoyorquinos la oportunidad de recibir una educación superior a la que en su mayor parte no habrían podido acceder, y Ferguson, que no podía permitirse los elevados costes de Princeton, daba las gracias a aquellos padres de la patria, fallecidos tanto tiempo atrás, cada vez que subía por los escalones de cemento de la estación de metro de Flatbush Avenue para entrar en el campus de Midwood.
In a rare display of political wisdom, the city fathers of New York had declared that the boys and girls of the five boroughs were entitled to an education at an annual cost of no dollars, which not only helped advance the principles of democracy and proved how the greater good might be served when municipal tax revenues were put into the correct hands, it offered tens of thousands, hundreds of thousands, and over the years millions of New York boys and girls the opportunity to receive an education most of them would not otherwise have been able to afford, and Ferguson, who could no longer afford the high cost of Princeton, thanked those long-dead city fathers every time he strode up the concrete steps of the Flatbush Avenue subway station and walked onto the Midwood campus.