Translation for "primera vez en la historia" to english
Translation examples
Por primera vez en la historia, tuvimos la oportunidad de ser escuchados en las Naciones Unidas.
For the first time in history, we had the opportunity to be heard at the United Nations.
Por primera vez en la historia, Andorra tenía representación diplomática.
For the first time in history Andorra had enjoyed diplomatic representation.
Por primera vez en la historia, todos los derechos del niño están protegidos por el derecho internacional.
For the first time in history, all rights of children were protected by international law.
Por primera vez en la historia, existe un consenso internacional para cerrar la brecha en materia de pobreza.
For the first time in history, there is an international consensus to close the poverty gap.
Lo hizo, por primera vez en la historia, por votación unánime.
It did so, for the first time in history, by a unanimous vote.
Por primera vez en la historia más de 1.000 millones de personas están desnutridas en todo el mundo.
For the first time in history, more than 1 billion people are undernourished worldwide.
Para 2050, y por primera vez en la historia, las personas de edad superarán en número a los niños.
By 2050, older people will outnumber children for the first time in history.
En 2008, la mitad de la población mundial será urbana por primera vez en la historia.
In 2008, half of the world population will be urban for the first time in history.
Esta sería la primera vez en la historia en que las víctimas de una agresión han encontrado refugio en el Estado agresor.
That would be the first time in history that the victims of aggression found shelter in the aggressor State.
La peste está de parte de ellos, no por primera vez en la historia.
The plague is on their side — not for the first time in history.
Y tengan por seguro que, por primera vez en la historia, somos rivales.
And make no mistake, we are-for the first time in history-rivals.
La telepatía había sido inducida por primera vez en la historia.
For the first time in history, telepathy had been induced.
Por primera vez en la historia, el Precrimen se ha equivocado.
For the first time in history, Pre-crime goes wrong?
Por primera vez en la historia, las mujeres pueden formularlas;
For the first time in history you are able to ask them;
Por primera vez en la historia, no necesitas ser dueño de algo.
For the first time in history, you don’t need to own a thing.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test