Translation for "primer ministro designado" to english

Primer ministro designado

• appointed prime minister
• prime minister appointed

Translation examples

appointed prime minister

En octubre de 2002, el Rey Gyanendra, que había ascendido al trono tras la muerte de su hermano, el Rey Birenda, acaecida en la masacre en el palacio en junio de 2001, destituyó al Primer Ministro y gobernó hasta febrero de 2005 mediante una serie de Primeros Ministros designados.
In October 2002, King Gyanendra, who had acceded to the throne following the death of his brother, King Birendra, in the June 2001 palace massacre, dismissed the Prime Minister and ruled until February 2005 through a series of appointed Prime Ministers.

prime minister appointed

17. La gran crisis escolar y universitaria iniciada en 1968 y que se prolongó hasta 1970, debía someter el régimen a una ruda prueba y provocar la revisión constitucional, que consagró el retorno del régimen presidencial descentralizado, con la creación del cargo de Primer Ministro, designado y destituido por el Presidente de la República.
17. The serious school and university crisis, which began in 1968 and lasted until 1970, severely tested the system and led to a revision of the Constitution and a return to the less centralized presidential system, with the creation of the post of a Prime Minister appointed and dismissed by the President of the Republic.

16. La gran crisis escolar y universitaria iniciada en 1968 y que se prolongó hasta 1970, debía someter el régimen a una ruda prueba y provocar la revisión constitucional, que consagró el retorno del régimen presidencial descentralizado, con la creación del cargo de Primer Ministro, designado y destituido por el Presidente de la República.
16. The big school and university crisis, from 1968 to 1970, severely tested the system and led to a revision of the Constitution and a return to the less centralized presidential system, with the creation of the post of a Prime Minister appointed and dismissed by the President of the Republic.

»Las tropas nacionales, descritas como “rebeldes” o “insurgentes”, habían estado, y continuaban al día de hoy, luchando contra los comunistas y anarquistas que se hicieron con el poder del débil y exhausto Gobierno de aquellos Primeros Ministros designados por el presidente Azaña.
"The National troops, described as ‘Rebels’ or ‘Insurgents’ have been, and are to-day, fighting against the Communists and Anarchists who seized power from the weak and effete Government of those Prime Ministers appointed by President Azaña.