Translation for "presenta desafío" to english

Presenta desafío

• presents challenge
• it presents challenge

Translation examples

presents challenge

El mantenimiento de la paz es una empresa compleja que de por sí presenta desafíos severos para las Naciones Unidas, sin el grave problema adicional de una financiación inadecuada.
Peace-keeping is a complex undertaking that presents challenges which are quite serious enough for the United Nations without the additional grave problem of inadequate financing.

Más allá de las cuestiones encaradas por esas conferencias, la vida contemporánea presenta desafíos que exigen la atención de las Naciones Unidas.
Beyond the issues addressed by these conferences, contemporary life presents challenges worthy of the attention of the United Nations.

El reconocimiento y respeto de la diversidad cultural y lingüística presenta desafíos en el área de la educación.
11. Recognition of and respect for cultural and linguistic diversity presented challenges in the area of education.

El sector de la refrigeración en Partes que operan al amparo del artículo 5 probablemente presente desafíos, algunos de los cuales son diferentes a los que enfrentan las Partes que no operan al amparo del artículo 5.
The refrigeration sector in Article 5 Parties is also likely to present challenges, some of which are different to those faced in non-Article 5 Parties.

14. La falta de aplicación de los acuerdos comerciales regionales por parte de los países de África presenta desafíos para el comercio intraafricano.
The lack of implementation of regional trade agreements by African countries presents challenges for intra-African trade.

Cabe mencionar que en el próximo período de sesiones tendremos la oportunidad de discutir nuevamente este tema, que presenta desafíos, no sólo en el ámbito de la gobernanza, sino además para promover el desarrollo científico y económico en países en vías de desarrollo.
I should mention that we will have the opportunity to discuss this topic once again at the next session. It presents challenges not only in the area of governance but also in promoting economic and scientific progress in developing countries.

Eso presenta desafíos al guerrero, quien a menudo debe determinar la estrategia, los objetivos y las tácticas de un oponente a partir de pistas limitadas.
That presents challenges to the warrior, who often must ascertain from limited clues the strategy, goals, and tactics of an opponent.

it presents challenge

Eso presenta desafíos al guerrero, quien a menudo debe determinar la estrategia, los objetivos y las tácticas de un oponente a partir de pistas limitadas.
That presents challenges to the warrior, who often must ascertain from limited clues the strategy, goals, and tactics of an opponent.