Translation for "prescribí" to english

Prescribí

verb

• prescribe

Translation examples

prescribe verb

La ley anterior no prescribía ningún plazo de este tipo.
No such time limit was prescribed in the former law.

En el fallo del Tribunal Supremo de junio de 2011 no se definió el "acceso razonable" al agua que se prescribía.
The Supreme Court ruling from June 2011 failed to define the "reasonable access" to water it prescribed.

El Código Penal prescribía sanciones severas por delitos terroristas.
The Penal Code prescribed heavier penalties for terrorist crimes.

El Código de Trabajo no prescribía requisitos con respecto a los criterios para la selección de los empleados.
The Labour Code did not prescribe requirements in respect of the criteria for the selection of employees.

Durante 2008, la terapia antirretroviral se prescribió a 26 presos, y en 2009, a 12.
Antiretroviral therapy was prescribed for 26 detainees in 2008 and 12 in 2009.

Sin embargo, es necesario hacer mucho más desde ahora hasta las elecciones para que el Gobierno sea plenamente representativo, como se prescribió en Bonn.
More must be done, however, between now and the elections to produce a "fully representative government", as prescribed at Bonn.

Además, incluso después de que se hubiera interrumpido su participación en el ensayo, se prescribió al autor otro tratamiento.
Moreover, even after the author's participation was discontinued, an alternative treatment was prescribed to him.

La supervisión policial se prescribió por un plazo máximo de tres años, con carácter adicional.
It also prescribes an additional sentence - police supervision for the period of up to three years.

En esas disposiciones se prescribía en detalle el procedimiento a seguir y las salvaguardias para evitar posibles abusos de poder.
Those provisions prescribed detailed procedural requirements and safeguards to avoid possible abuse of power.

La Ley de educación prescribía un estricto marco para su administración.
The Education Act prescribed a strict framework for its administration.

- ¿Qué le prescribí?
- What did I prescribe?

También prescribí antidepresivos.
I also prescribed an antidepressant.

¿Quién la prescribió?
Who prescribed it?

- Yo le prescribí antibióticos.
- I prescribed antibiotics.

¿Te prescribió algo?
He prescribe anything for you?

Yo no lo prescribí.
- I didn't prescribe it.

- que le prescribió.
- that you prescribed.

Usted prescribió Viagra.
You prescribed Viagra.

- Le prescribió antidepresivos.
- He prescribed antidepressants.

Le prescribí medicación.
I prescribed medication.

Le prescribí «Wellbutrin».
I prescribed Wellbutrin.

—¿Qué doctor se lo prescribió?
What doctor prescribed them?

¿Y por qué se le prescribió Risperdal?
And why was she prescribed Risperdal?

¿Está haciendo los ejercicios que le prescribí?
Are you doing the exercises I prescribed?

La honraba como prescribía el Orden.
He honored her in the way the Order prescribed.

Seis semanas. ¿Prescribió un poco de bromuro?
Six weeks. Prescribed a little bromide?

La prescribió una taza de chocolate caliente.
She prescribed a cup of hot chocolate.

Eso es lo que había dicho Tieren cuando se lo prescribió.
That’s what Tieren said when he prescribed it.

prescribió no fumar y leche en lugar de café. Eso fue todo.
prescribed no smoking and milk instead of coffee —that was all.

Prescribió dos dosis de emético tartárico.
He prescribed two doses of tartaric emetic.