Similar context phrases
Translation examples
Los niños que migran solos son presa fácil de los traficantes.
Children migrating on their own are easy prey for traffickers.
La mayoría de las especies demersales también dependen de los organismos de aguas de profundidad media como presa y aprovechan la migración vertical diaria de las especies de presa, el hundimiento de despojos y la concentración de las presas en ciertos hábitats y profundidades como resultado de la circulación de las aguas.
Most demersal species also depend on midwater organism as prey, and take advantage of diel vertical migrations of prey species, sinking of carcasses, and circulation-dependent concentration of prey at certain depths and habitats.
También son presa fácil de la trata y de la prostitución forzada.
They also became easy prey to trafficking and forced prostitution.
El país es presa de una carrera de armamentos continua e intensiva.
The country is prey to a non-stop and intensive arms race.
Un resultado de éste duelo entre depredadores y presas fue el desarrollo de una armadura.
One result of this duel between predators and prey was the development of armour.
Los convierte en presas más fáciles. —Es terrible. —Presa o… —Sí, sí, ya lo sé. Presa o depredador.
It makes them easier prey.” “That’s horrible.” “Prey or-” “Yeah, yeah, I know. Prey or predator.”
Podría ser conveniente construir pequeñas presas en cascada en lugar de una gran presa.
Small cascading dams may be appropriate in place of one large dam.
Por lo que se refiere a la cuestión específica de la construcción de grandes presas (en la que se centrará este informe), la Comisión Mundial de Presas considera que:
On the specific issue of large dam construction (on which this report will concentrate), the World Commission on Dams finds that:
Esta presa fue construida solamente por el Rey Lingeswaran
I am sorry forwhat I have done This dam was built byKing Lingeswaran only
'Esta presa fue construída por el Gobierno británico' ... Debe estar inscripto en él Invitenme a cortar la cinta
'This dam was builtby the British Govt' ...should be the wordsinscribed on it
El ataque a la presa fue un acto cruel e inhumano de destrucción...
The attack on the dam was a callous and inhuman act of destruction...
Sí, esta presa fue construída por el Gobierno británico Entonces, ¿por qué actuó como si la hubiera construído?
Yes, this dam was builtby the British Govt
La linde atraviesa la presa; la presa la compartimos.
The boundary line goes through the dam. We share the dam.
Después que la presa cediera... —¿La presa ha cedido? —Jellison frunció el ceño—.
Just after the dam went—” “Dam’s gone?” Jellison frowned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test