Translation for "prepararnos" to english

Prepararnos

• prepare ourselves
• prepare

Translation examples

prepare ourselves

Primero tenemos que prepararnos.
First we have to prepare ourselves.

Por lo tanto, debemos prepararnos para la lucha.
We must therefore prepare ourselves for a fight.

—Para prepararnos para la siguiente fase de la vida.
To prepare ourselves for the next phase of life.

Uno para el que todos nosotros debemos prepararnos. —¿El presupuesto?
It is a change for which we must all prepare ourselves." "The budget?"

Los dos habíamos de prepararnos para el acto de la tarde.
We both had to prepare ourselves for the afternoon’s event.

—Y prepararnos para la venida del profeta —dijo Vorbis.
“And prepare ourselves for the coming of the prophet,” said Vorbis.

–A veces debemos prepararnos para encuentros importantes.
Sometimes we must prepare ourselves for important meetings.

—… sólo podemos rezar y prepararnos para un mundo mejor.
—we can only pray, and prepare ourselves for a better world.

prepare

Teníamos que prepararnos para cualquier eventualidad.
One had to prepare for any eventuality.

Ello exige prepararnos para lo peor.
This requires us to prepare for the worst.

Es necesario que empecemos a prepararnos para hacerles frente desde ahora.
We need to start preparing for them now.

Por consiguiente, debemos prepararnos para entrar en negociaciones útiles.
We must prepare therefore to engage in meaningful negotiations.

Nosotros también debemos prepararnos para un examen a fondo de la forma en que trabajamos.
We too must prepare for a vigorous reappraisal of how we work.

Tenemos que aprovechar ese impulso al prepararnos para la próxima Conferencia de Examen.
We need to build on that momentum as we prepare for the next Review Conference.

También en Letonia comenzamos a prepararnos para este aniversario tan importante.
Latvia, too, has begun preparations for this great anniversary.

Tenemos que fomentar la cooperación, no prepararnos para el enfrentamiento.
We need to foster cooperation, not prepare for confrontation.

Si estamos ‛perdiendo tiempo’ es sólo para prepararnos a fondo".
Time 'lost' is simply to ensure full preparations".

Sera mejor prepararnos.
We'd better prepare.

Tenemos que prepararnos para eso.
We need to prepare for that.

Tenemos que prepararnos para lo que sea.
We have to prepare for anything.

Tuvimos tiempo para prepararnos.
There was time to prepare.

«Prepararnos para lo peor».
– prepare for the worst.

Tenemos que planear y prepararnos.
We've got to plan and prepare."

Hemos de prepararnos en secreto.
We must prepare in secret.

Tenemos que prepararnos para lo peor.
“We need to prepare for the worst.”