Translation for "preparar presupuesto" to english
Similar context phrases
Translation examples
En el párrafo 58 del informe, la UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación reiterada de la Junta de que continuará haciendo hincapié en preparar presupuestos y sus revisiones sobre una base más acorde con una ejecución de proyectos realista.
638. In paragraph 58 of the report, UNOPS agreed with the Board's reiterated recommendation that it remain focused on preparing budgets and revisions thereto on a basis that is more in line with realistic project delivery.
54. En el párrafo 43 de su informe anterior2, la Junta recomendó que la UNOPS preparara presupuestos más acordes con la ejecución realista de proyectos.
54. In paragraph 43 of its previous report,2 the Board recommended that UNOPS prepare budgets more in line with realistic project delivery.
En el párrafo 43, la Junta recomendó que la UNOPS preparara presupuestos y revisiones de éstos sobre una base más acorde con la ejecución realista de los proyectos.
638. In paragraph 43, the Board recommended that UNOPS prepare budgets and revisions thereto on a basis which is more in line with realistic project delivery.
Recomendación de la Junta de Auditores: La UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación reiterada de la Junta de que preparara presupuestos y sus revisiones sobre una base más acorde con una ejecución de proyectos realista.
Recommendation of the Board of Auditors: UNOPS agreed with the reiterated recommendation that it remain focused on preparing budgets and revisions thereto on a basis more in line with realistic project delivery.
11. En el párrafo 11, la Comisión Consultiva reitera las recomendaciones formuladas otrora sobre la necesidad de preparar presupuestos sobre la base de la totalidad de los costos.
11. In paragraph 11, the Advisory Committee reiterated recommendations made in the past on the need to prepare budgets on a full-cost basis.
58. La UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación reiterada de la Junta de que preparara presupuestos y sus revisiones sobre una base más acorde con una ejecución de proyectos realista.
58. UNOPS agreed with the Board's reiterated recommendation to remain focused on preparing budgets and revisions thereto on a basis that is more in line with realistic project delivery.
La UNOPS debería preparar presupuestos y revisiones de éstos sobre una base más acorde con la ejecución realista de los
UNOPS should prepare budgets and revisions thereto on a basis which is more in line with realistic project delivery.
La UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación reiterada de la Junta de que continuara haciendo hincapié en preparar presupuestos y sus revisiones sobre una base más acorde con una ejecución de proyectos realista.
UNOPS agreed with the reiterated BOA recommendation to remain focused on preparing budgets and revisions thereto on a basis that is more in line with realistic project delivery.
La UNOPS debería preparar presupuestos y revisiones de éstos sobre una base más acorde con la ejecución realista de los proyectos (párrafo 43).
UNOPS should prepare budgets and revisions thereto on a basis which is more in line with realistic project delivery (paragraph 43).
En el párrafo 58, la UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación reiterada de la Junta de que preparara presupuestos y sus revisiones sobre una base más acorde con una ejecución de proyectos realista.
693. In paragraph 58, UNOPS agreed with the Board's reiterated recommendation that it remain focused on preparing budgets and revisions thereto on a basis which was more in line with realistic project delivery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test