Translation for "preocupaciones respecto" to english
- concerns about
- concerns
Similar context phrases
Translation examples
En ese sentido, Bhután tiene dos grandes preocupaciones respecto del cambio climático.
In this regard, Bhutan has two major concerns about climate change.
Una delegación expresó preocupación respecto del aumento de los presupuestos suplementarios.
One delegation expressed concern about the increase in supplementary budgets.
Bhután tiene dos grandes preocupaciones respecto del cambio climático.
Bhutan has two major concerns about climate change.
La Comisión Consultiva expresa preocupación respecto del formato y el contenido el documento.
18. The Advisory Committee expresses concern about the format and content of the document.
91. Algunas delegaciones manifestaron preocupación respecto de las promesas de contribuciones multianuales.
91. Several delegations expressed concerns about multi-year pledges.
Aumentó la preocupación respecto del terrorismo nuclear.
Concerns about nuclear terrorism escalated.
Varias ONG también expresaron preocupación respecto de estas prácticas.
A number of NGOs had also expressed concern about such practices.
Expresa también su preocupación respecto del uso de la expresión "discriminación positiva".
She also expressed concern about the use of the term "positive discrimination".
Fuentes no gubernamentales mostraron, sin embargo, preocupación respecto a su aplicación en este caso.
Non—governmental sources nonetheless showed concern about their application in this instance.
Tiene algunas preocupaciones respecto al superíndice.
She has some concerns about the superscript thing.
Un pajarito me ha dicho que había preocupación... respecto a mis habilidades como padre.
Anyway, a little birdie told me there was a bit of concern about my parenting skills.
Hay preocupación respecto a los refugiados procedentes de Iraq que vienen a EE.UU.
There are concerns about refugees from Iraq immigrating to the US.
La Sra. Pearline expresó su preocupación respecto al horario.
Ms. Pearline expressed concern about your hours during your Residency.
¿Lo que dices es que no tienes ninguna preocupación respecto a abusos en Willow Vale, pero piensas, por motivos comprensibles, que puede haber algo de incompetencia?
OK, so is what you're saying you don't have any concerns about abuse at Willow Vale but you think, for understandable reasons, there may be some issues around competence? Yeah.
Libre de la preocupación respecto al dirigente encostrado, Thomas miró al pelirrojo.
Free of concern about Qurong, Thomas stared the redhead down.
Cerró el teléfono y trató de sacudirse las preocupaciones respecto a la periodista.
He closed the phone and tried to shake off his concerns about the reporter.
De verdad, quiero darte las gracias por tu preocupación respecto al bienestar de mi madre y mi padre, primo.
I really do want to thank you for your concern about the well-being of my mother and father, Cousin.
En 1914 hay una huelga general en la capital, lo suficientemente seria como para causar preocupación respecto a la movilización bélica que todos saben cerca, generada por los depredadores tanteos de las grandes potencias.
In 1914, there is a general strike in the capital, one serious enough to raise concerns about mobilisation for the war that everyone knows is coming, spawned by the predatory tussles of the great powers.
75. Se expresaron, con todo, diversas preocupaciones respecto de la propuesta.
75. Various concerns were expressed, however, concerning the proposal.
—Preocupación respecto a una interrupción de la cadena de montaje.
Concern focusing on disruption of production lines.
No hay motivos de preocupación respecto de la señora Cameron o el físico.
There are no concerns for Mrs.Cameron or the physicist.
Yo la escuchaba con atención, toda la que me permitían otras preocupaciones respecto a las próximas horas.
I listened intently even though I had other concerns in the offing.
Mi mayor preocupación respecto a mi apariencia era el busto o, para ser exactos, la casi total ausencia de él.
Appearancewise, my chief concern was my bosom—or, rather, my near absence of a bosom.
Si tiene usted alguna pregunta o preocupación respecto a la educación que ha recibido Emory, o sobre su entorno, le sugiero que se dirija directamente al señor Talbot.
If you have questions or concerns regarding Emory’s upbringing or her environment, I suggest you express those concerns directly to Mr. Talbot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test