Translation for "prenda de ropa" to english

Prenda de ropa

• garment

Translation examples

garment

En un estudio sobre la fabricación de prendas de ropa y textiles en la zona franca industrial de Dhaka (Bangladesh), que ofrece oportunidades de empleo urbano a las mujeres rurales, se demostró que más del 90% de las trabajadoras del sector de la confección tenían una alta autoestima, frente al 53% de las trabajadoras de las industrias que no se dedican a la exportación.
28. A study of garment and textile manufacturing in the Dhaka Export Processing Zone in Bangladesh, which provides urban employment opportunities for rural women, found that more than 90 per cent of female garment workers had high self-esteem, compared with 53 per cent for female workers in non-export industries.

Sus prendas de ropa judía le sentaban muy bien.
His Jewish garments became him;

Allí cosía prendas de ropa a destajo.
There she would do piecework for the garment trade by the hour.

—dijo mostrándole una prenda de ropa. —¿Un uniforme nazi?
‘Look at this!’ she said, holding up a garment. ‘A Nazi uniform?

Su abrigo ya no parecía tanto un apéndice como una prenda de ropa. Miró a Grant.
His coat seemed less of an appendage and more of a garment. He beamed at Grant.

Vendió una prenda de ropa y a cambio recibió pan y carne ahumada.
She sold a garment and received bread and smoked meat in exchange.

En el armario, una mano enferma también había cortado por la mitad todas las prendas de ropa masculina.
In the wardrobe as well, a disturbed hand had slit every male garment down its centre.

Tenía pieles y telas tiradas por el suelo que al recogerlas resultaban ser prendas de ropa.
He had cloths and skins on the ground that were garments when I pulled them up.

Después abrió los paquetes de la compra, sacó las prendas de ropa, las olió y las dobló de nuevo.
Then he opened the parcels from town and held up the garments and sniffed at them and folded them away again.

tal vez notéis que las «pieles» de estos seres veloces son en realidad prendas de ropa cosidas con cueros de animales.
and perhaps you note that the “hides” of these quick beings are in reality animal skins stitched into garments.

Estaba lleno de frágiles prendas de ropa interior que despedían un suave perfume; pero él no era capaz de distinguir unas de otras con las manos.
It was filled with a faintly-scented fragility of garments, but he could not distinguish one from another with his hands.