Translation for "prefiero creer" to english

Prefiero creer

• i prefer to believe

Translation examples

i prefer to believe

-Prefiero creer que somos mecenas de hombres refinados.
`I prefer to believe we are patrons to men of refinement.

—Son bastante buenas —dijo Theremon—. O eso prefiero creer.
“Are pretty good,” Theremon said. “Or so I prefer to believe.

—Bueno, de momento prefiero creer que el dinero no está perdido del todo.
'Well, for the present I prefer to believe that the money isn't all lost.

– murmuró Tommy-. Casi prefiero creer en el Yeti.
Tommy mused. “I think I prefer to believe in Big Foot.”

pero yo prefiero creer que en torno a aquella casa había un elemento realmente extraño.
but I prefer to believe that there was some element truly uncanny surrounding that house.

—Prefiero creer que las personas pueden entender mucho, cuando se les da la oportunidad —dijo Magnus—.
“I prefer to believe that people can understand a lot, when offered the opportunity,” said Magnus.

si creyera en la suerte, diría que fue un regalo del cielo, pero prefiero creer que mi estrategia dio frutos.
if I believed in luck, I’d say she was a godsend, but I prefer to believe that my plan paid off.

Prefiero creer en lo que Chaptal dijo e hizo por esta época más que en lo que escribió después para los ojos de los Borbones.
I prefer to believe what Chaptal said and did at the time rather than what he wrote for Bourbon eyes later;

Prefiero creer que fue el pensar en la pequeña Josefina, golpeada sin piedad y sin correr el menor riesgo, lo que terminó con mi simpatía.
I prefer to believe that it was the thought of the child Josephine, struck down in ruthless self-preservation, that dried up the springs of my sympathy.