Translation for "precuelas" to english

Precuelas

• prequels

Translation examples

prequels

¿La original o las precuelas?
The original or prequels?

Robot Alien, la precuela.
"Alien Robot- - The Prequel."

Hasta no ver la precuela estoy perdido.
Until I see the prequel, I'm lost.

Este otoño, llega la precuela de Philadelphia.
Coming this fall, the prequel to Philadelphia.

Esta es la primera precuela de Pixar.
This is Pixar's first prequel.

Trece horas y veinticuatro minutos, con precuelas.
13.24 hours prequels and all.

Es difícil sorprender en las precuelas.
It's hard to do surprises in a prequel.

¿Me estás citando las precuelas?
- Are you actually citing the prequels to me right now?

Las precuelas son terribles.
The prequels are terrible.

Filma la precuela de la precuela de X-Men.
He's doing the prequel to the X-Men prequel.

—En realidad es una precuela —dijo Joan. —¿Título? —preguntó Joe.
Joan said, “Actually it’s a prequel.” “Title?” said Joe.

Todo lo que había aprendido de él, y más, sería necesario para el inmenso proyecto de la precuela.
Everything I had learned from him— and more— would be needed for this huge prequel project.

Esas precuelas no eran La guerra de las galaxias. ¡Jar Jar Binks, por Dios!
Those prequels weren’t Star Wars—Jar Jar Binks, God!

—Todo depende de cómo ande «Compuesto en el castillo de…» y en lo que provoque la precuela de «He aquí».
“A lot will depend on how ‘Composed at—Castle’ does and what the feeling is on the ‘ ’Tis’ prequel.”

Pasé algunos veranos adolescentes como asistente en los escenarios de las precuelas, observando y aprendiendo.
I spent a few adolescent summers as a PA on the sets of the prequels, watching and learning.

Empezamos a filmar las precuelas cuando yo tenía ocho años y terminamos cuando tenía quince.
We began filming the prequels when I was eight years old and wrapped when I was fifteen.

Esta transformación pasó a encuadrarse en el relato de la «guerra contra el terrorismo», y poco menos que a modo de precuela de La guerra de las galaxias.
They became integrated into the narrative of the ‘war on terror’ almost in the form of a Star Wars prequel.