Translation for "precaver" to english

Precaver

verb

• forestall
• guard against

Translation examples

forestall verb

A ese respecto, el orador se pregunta de qué modo se administran los recursos en las misiones de mantenimiento de la paz y si la Secretaría está adoptando medidas para precaver nuevas pérdidas en el futuro.
In that connection, he wondered how resources were managed by peacekeeping missions and whether the Secretariat was taking measures to forestall further losses in future.

El Protocolo establece el marco de un mecanismo eficaz del que forman parte las unidades conjuntas de seguridad de las fronteras y de mantenimiento de la paz y que tiene la finalidad de vigilar y garantizar la seguridad de las fronteras comunes para prevenir, controlar, desalentar, precaver y evitar los problemas relacionados con la seguridad en las regiones fronterizas de los Estados miembros de la Unión: Guinea, Liberia y Sierra Leona.
The Protocol establishes a framework for an effective mechanism, including joint border security and confidence-building units, to monitor and ensure the security of common borders to prevent, control, discourage, forestall and avert security-related problems in the border regions of the member States of the Union -- Guinea, Liberia and Sierra Leone.