Translation for "práctica deseable" to english

Práctica deseable

• desirable practice

Translation examples

desirable practice

4. Las reglas, normas, directrices y tratados modelo de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal representan principios internacionalmente acordados respecto de prácticas deseables sobre la base de los cuales los gobiernos pueden evaluar sus propios sistemas y contribuir a fomentar el estado de derecho.
United Nations standards, norms, guidelines and model treaties in crime prevention and criminal justice represent internationally agreed-upon principles of desirable practice on the basis of which Governments can assess their own systems and contribute to the further development of the rule of law.

En forma semejante, mientras que la entrada de IED en los países con empresas nacionales relativamente poco productivas puede aportar valiosos ejemplos de prácticas deseables, que llevan a un aumento de la productividad, también puede acarrear el peligro de producir la exclusión de los actores nacionales y alentar comportamientos contrarios a la libre competencia derivados de la pérdida de bienestar social.
Similarly, whereas inward FDI in countries with relatively unproductive domestic enterprises may provide valuable examples of desirable practices, leading to a rise in productivity, it may also risk crowding out domestic players and may encourage anti-competitive behaviour resulting in welfare losses.

La FAPD ha patrocinado eventos especiales para destacar las prácticas deseables y las políticas de las Naciones Unidas en materia de delito, incluido un concurso de ensayo y dibujo para reclusos jóvenes de instituciones correccionales de 14 países africanos, cuyos trabajos ganadores fueron exhibidos y publicados en un compendio especial.
ACPF has sponsored special events to highlight desirable practices and United Nations policies in the crime field, including a drawing and essay competition for juvenile inmates of correctional institutions in 14 Asian countries, with the winning submissions exhibited and published in a special compendium.

Son, a pesar de ello, prácticas deseables, que constituyen características necesarias de la protección diplomática y refuerzan a ésta como medio de protección de los derechos humanos y la inversión extranjera.
Nevertheless they are desirable practices, constituting necessary features of diplomatic protection, that add strength to diplomatic protection as a means for the protection of human rights and foreign investment.