Translation for "pozo excavado" to english

Pozo excavado

• dug well

Translation examples

dug well

Pozo excavado no protegido
Unprotected dug well

Pozo excavado no protegido o manantial
Unprotected dug well or unregulated spring

La proporción de hogares que obtienen agua de un pozo excavado o de un manantial ha aumentado del 28% al 56%.
The proportion of households getting water from a protected dug well or spring has increased from 28 to 56 per cent.

Conforme a la definición del Programa conjunto de vigilancia, por fuente "mejorada" se entiende una toma de agua en el hogar, una fuente de agua pública, un pozo perforado, un pozo excavado o manantial protegido o un depósito de agua de lluvia.
By the Joint Monitoring Programme definition, "improved" refers to a household connection, public standpipe, borehole, protected dug well, protected spring, or rainwater collection.

Había un pozo excavado, no muy cerca de los cerrales, con una cuerda muy larga amarrada a su cubo.
There was a dug well, not very near the pens, with a very long rope to its bucket.

Mi hermano Vinay había instalado una bomba eléctrica en nuestro pozo excavado a mano.
My brother Vinay had installed an electric pump in our hand-dug well.

Había un pozo excavado con un cubo en el borde para sacar agua y una pequeña chimenea en un extremo del granero.
There was a dug well with a bucket outside for water. There was a small hearth at one end of the barn.