Translation for "potencialmente peligroso" to english

Potencialmente peligroso

• potentially dangerous

Translation examples

potentially dangerous

Su "poder" es considerado potencialmente peligroso para otros.
Their "power" is considered potentially dangerous to others.

f) El establecimiento de una base de datos centralizada sobre microorganismos potencialmente peligrosos;
(f) development of a centralized database of potentially dangerous microorganisms;

Austria está profundamente preocupada por este hecho potencialmente peligroso y sus posibles consecuencias.
Austria is deeply concerned about this potentially dangerous development and its possible consequences.

También ocurre que desechos potencialmente peligrosos se disponen conjuntamente con la basura corriente.
It also happens that potentially dangerous wastes are disposed of together with the regular garbage.

a) Detección oportuna y vigilancia de la trayectoria de cuerpos celestes potencialmente peligrosos;
(a) Timely detection and monitoring of the movement of potentially dangerous celestial bodies;

En los estados de la zona fronteriza existirían numerosos puntos de descarga potencialmente peligrosos.
It is alleged that numerous potentially dangerous sites exist in border area States.

Normalmente se las considera en situación potencialmente peligrosa".
A blind is normally treated as being in a potential dangerous condition".

- medidas de protección en el uso de dispositivos potencialmente peligrosos;
Use of potentially dangerous devices;

v) Los científicos deberían entablar un debate con los responsables de las publicaciones científicas sobre la manera de publicar resultados de investigaciones potencialmente peligrosos y con las entidades de financiación sobre las esferas de investigación potencialmente peligrosas que deberían prohibirse.
Scientists should engage in discussion with scientific publishers (on how to publish potentially dangerous research results) and with funders (on which potentially dangerous areas of research should be prohibited).

28. La retirada del componente militar de la ONUSOM II será compleja y potencialmente peligrosa.
Withdrawal of the military component of UNOSOM II will be complex and potentially dangerous.

Este hombre delira y es potencialmente peligroso.
This man is delusional and potentially dangerous.

Tenemos una situación potencialmente peligrosa,
We have a potentially dangerous situation here,

—Porque era una operación potencialmente peligrosa.
Because it was a potentially dangerous operation.

–Un soñador potencialmente peligroso -acotó Ross-.
"A potentially dangerous dreamer," Ross said.