Translation for "posponiéndolo" to english

Posponiéndolo

• putting it off

Translation examples

putting it off

Sabe que está posponiéndolo, retrasando lo inevitable.
He knows he is putting it off, delaying the inevitable.

Necesitaba una artroplastia de cadera, pero continuaba posponiéndola.
He needed a hip replacement, but kept putting it off.

Había estado posponiéndolo, pero sabía que no debería retrasarlo más.
He’d been putting it off, but he knew he should delay no longer.

Llevo posponiéndolo mucho tiempo, pero el asunto ya no puede esperar.
I've been putting it off, but the business can't wait."

Cuando algo debe hacerse, lo único que se gana posponiéndolo es dolor.
When something has to be done, there’s nothing to be gained by putting it off but pain.