Translation for "posibles actos" to english

Posibles actos

• possible acts

Translation examples

possible acts

Artículo 12 - Investigación de posibles actos de tortura . 75 - 82 19
Article 12 Investigation of possible acts of torture 75 - 82 19

Se creía que se habían ocultado en la Ribera Occidental, para estar a salvo de posibles actos de represalia por parte de las familias de los "colaboracionistas" con Israel, a los que ellos presuntamente habían asesinado.
They were believed to be hiding in the West Bank from possible acts of vengeance by families of "collaborators" with Israel whom they had reportedly murdered.

Artículo 12 - Investigación de posibles actos de tortura
Article 12 (Investigation of possible acts of torture)

También es necesario adoptar medidas preventivas contra posibles actos de genocidio y crímenes de lesa humanidad, entre ellas el enjuiciamiento de quienes violen gravemente los derechos humanos.
There is also a need to take preventive measures against possible acts of genocide and crimes against humanity.

Medidas adoptadas en relación con posibles actos de tortura o de tratos o penas inhumanos o degradantes
Measures undertaken with respect to possible acts of torture and inhuman, degrading treatment or punishment

Cada vez es más frecuente que no se dé a conocer información por temor a posibles represalias, ni se profundicen investigaciones sobre posibles actos de corrupción.
Increasingly, information is being withheld for fear of possible reprisals and investigations into possible acts of corruption are being abandoned.

También le preocupan los posibles actos de intimidación e injerencia en la labor del poder judicial en esta causa.
It is also concerned about possible acts of intimidation and interference in the work of the judiciary in that case.

Manejar y agilizar los mecanismos de intercambio de información concerniente a posibles actos terroristas en el nivel interno y con las instancias nacionales, regionales o multilaterales.
- Utilizing and expediting mechanisms for exchanging information about possible acts of terrorism at the domestic level and with national, regional and multilateral bodies;

No se han efectuado modificaciones a las leyes contra el terrorismo todavía, ni tampoco se han dictado normas que contemplen posibles actos de terrorismo internacional.
No amendments have as yet been made to anti-terrorism legislation and no laws have been adopted defining possible acts of international terrorism.

Están discutiendo posibles actos de contrición.
They're discussing possible acts of contrition.

Estoy interesado en posibles actos de violencia cualquier conducta que recuerde.
I'm interested in any possible Act of violence, Any