Translation examples
Los habitantes de cada municipio oscilan entre unos miles y decenas de miles.
Their population ranges from a few thousand to tens of thousands.
(en miles)
(in thousands)
Mientras que la tasa mundial de natalidad se mantiene dentro del 29 por mil, en Mauritania es del 46 por mil, del 43 por mil en la Jamahiriya Arabe Libia, del 30 por mil en Argelia, del 27 por mil en Marruecos y del 25 por mil en Túnez.
While the world birth rate is in the order of 29 per thousand, it is 46 per thousand in Mauritania, 43 per thousand in Libya, 30 per thousand in Algeria, 27 per thousand in Morocco and 25 per thousand in Tunisia.
Pero Marco las vende por miles.
But Marco sells them for thousands.
Por miles de años.
For thousands of years.
Por miles de leguas.
For thousands of miles.
Pero por miles de personas...
But for thousands of others...
Ahora tú eres responsable por miles.
Now you're responsible for thousands.
haciéndolo por miles de años.
Doing what he's done for thousands of years.
- ¿Qué más? Pero son por miles de dólares.
They're for thousands of dollars.
¿Una vida por miles?
One life for thousands?
Norteamérica por miles de años.
North America for thousands of years.
¿Juegan por miles de dólares?
Are they playing for thousands of dollars?
Hay miles y miles de ellos.
There are thousands upon thousands of them.
Destruyendo a nuestro enemigo por miles.
Destroying our enemy by thousands.
Nosotros estamos en desventaja por miles.
We are outnumbered by thousands.
Amado por miles, odiado por millones.
Loved by thousands, hated by millions.
Siempre soy seguido por miles.
I'm always followed by thousands.
Aliviados por miles de agujas...
Soothed by thousands of needles...
Multiplica eso por miles.
And multiply that by thousands.
Siempre atacada por miles de enemigos.
Always attacked by thousands of enemies.
Multiplícalo por miles.
Multiply that by thousands.
Admirada por miles de personas.
Admired by thousands of people