Translation for "por duplicado" to english

Por duplicado

• in duplicate
• duplicate

Translation examples

in duplicate

Reclamaciones duplicadas
Duplicate claims

Después deben considerarse como duplicados rechazados todos los duplicados correspondientes.
All corresponding duplicates should then be reported as rejected duplicates.

Por duplicado y triplicado, señor.
In duplicate and triplicate, sir.

Todo sale por duplicado.
Everything comes out in duplicate.

Veo la verdad, por duplicado, por triplicado.
I see the truth, in duplicate, in triplicate.

- ¿Tenemos que hacer todo por duplicado?
- Everything in duplicate?

No soy duplicado, ni existen duplicados de mí.
I am no duplicate, nor are there duplicates of me.

Pero la ficha del idiota en cuestión no estaba duplicada, y era la única ficha no duplicada.
But the record of the idiot in question was not duplicated, and it was the only record not duplicated.

Potenciales duplicados.
Duplicate potentials.

Siempre hay duplicados.
There are always duplications.

Y no tenemos duplicados.
And we don't have duplicates."

Pero no lo eres. ¡Eres un duplicado, eso es todo!
But you are not! You are a duplication, and that is all!