Translation examples
Por desgracia, no se dispone de estadísticas.
Unfortunately, no statistics were available.
Por desgracia no ha sido así.
That, unfortunately, had not happened.
Por desgracia, sus esfuerzos fueron vanos.
Unfortunately, their efforts were to no avail.
Por desgracia, algunos de ellos se han cerrado.
Unfortunately, some have been discontinued.
Por desgracia, no fue así.
Unfortunately, this was not to be.
Por desgracia, están poco representadas en ellos.
Unfortunately they are underrepresented.
Por desgracia, las conclusiones no eran positivas.
Unfortunately, the findings were not positive.
Ayer, por desgracia, no fue este el caso.
Yesterday, unfortunately, this was not the case.
Por desgracia, ello no ha sido posible.
Unfortunately, that had not been possible.
Pero, por desgracia, no ha sido posible.
But, unfortunately, that was not possible.
Por desgracia, es demasiado tarde, ella está en el medio de esto.
Unfortunately, it is too late, She is in the midst of this.
Por desgracia, es un puesto de nivel básico.
Unfortunately, it is entry level.
Por desgracia es inútil discutir con ellos...
Unfortunately it is useless to speak to them
Por desgracia, es terrible preservando las pruebas forenses.
Unfortunately, it is terrible at preserving forensic evidence.
Por desgracia es una completa mierda.
Unfortunately it is total manure.
Siempre habrá Guerras. Por desgracia, es parte de nuestra naturaleza. CORONEL GRACHOV: "MIRLO"
There will always be war, unfortunately... it is part of our nature.
Pero, por desgracia, es finita.
But unfortunately it is finite.
Por desgracia, es sólo un árbol normal.
Unfortunately, it is only an ordinary tree.
Por desgracia es un lenguaje diseñado para el pragmatismo, no para la poesía.
Unfortunately, it is a tongue designed for pragmatism, not poetry.