Translation for "poney" to english

Poney

noun

• pony

Translation examples

pony noun

Le he preguntado quién es Poney.
I said, who is Pony?

¿Quién es Poney?
Who is Pony?

Se lo juro, Poney, para mí también es insoportable.
Believe me, Pony, this situation is difficult for me too!

Sí, también me dijiste que me comprarías un póney... y sabía que estabas mintiendo.
and it was always all right, am I right? Yeah, and you used to say you were gonna buy me a pony and bring it back... which I knew was a load of crap.

¿Como un pequeño poney?
Like a little pony?

Este joven estaba tan enojado... que saltó sobre su póney y cabalgó hasta mi casa... me dijo que su mascota había muerto... y me preguntó si no podría enterrarla junto a mi collie.
This young lad, he was so upset... he went out and jumped on his pony and rode clear over to our place... and told me that his pet had died... and wanted to know if he could bury his pet with my collie out there.

En nuestra primera cita, le conté que para mi quinto cumpleaños mis padres me prometieron comprarme un póney.
On our first date, I told him about my fifth birthday and how my parents promised to get me a pony.

Poney, conoce mis sentimientos.
Pony, you know how I feel...

¿Sabe usted que Poney sirvió de intermediario para que un buque alemán capturado por los franceses, con un cargamento de níquel imprescindible para los alemanes... ¿Qué? ...fuera devuelto a su propietario, el Sr. Krupp?
Did you know that Pony... was a go-between in the restitution of a captured German munitions ship... to its owner Krupp!

"Sí, Poney". "Claro, Poney".
"Yes, Pony, of course, Pony."

—¿Qué hago con mi poney?
What about my pony?

También se acercó Tom, galopando en su poney.
Jo galloped up on his pony.

Había un poney pequeño,aparentemente para Bilbo.
There was a very small pony, apparently for Bilbo.

¡Bilbo el hobbit en un poney,cíelos!
Bilbo the hobbit on a pony, my dear!

el poney cansado tropezaba conlas piedras;
the pony was tired and stumbled on stones;

¿Quién tendrá un poney después de la guerra?
Who’s going to have a pony after the war?’

—Tom acarició a su poney para que no se asustara.
said Jo, patting his frightened pony.

Fue directamente hacia Tom. —¡Mi propio poney!
It went straight to Jo. "My own pony!"

Tom dejó el poney en el campo, fuera de la casita.
Jo put his pony into the field outside the cottage.

Joseba se ha puesto a gritar: «¡Un póney no, Leandro. Un perro!
Joseba started shouting: ‘No, not a pony, Leandro, a dog!