Translation for "poner juntos" to english

Poner juntos

verb

• put together
• join
• lump together
• throw together
• join up

Translation examples

put together verb

Tuve que poner juntos un programa aún mejor
I had to put together an even better program

' Yo entonces mostré Jeremy algo Me gustaría poner juntos " .
'I then showed Jeremy something I'd put together.'

Estamos tratando de poner juntos un Tilt-A-Whirl.
We're trying to put together a Tilt-A-Whirl.

La niñera me utilizaba para poner juntos mi Registros Lincoln.
The nanny used to put together my Lincoln Logs.

Que se pueden poner juntos ... como mucho, en cinco minutos.
That can be put together... Domestically, in five minutes.

Archie acaba de poner juntos algunas fotos en blanco y negro.
Archie just put together some black-and-white stills.

Voy a poner juntos un archivo.
I'll put together a file.

Con suerte , vamos a ser capaces de poner juntos
Hopefully, we will be able to put together

Donde había que poner juntos el ADN de varias especies... Pero en lugar de poner juntos estos archivos...
Where yöu had to put together the DNA of various species... but instead yöu put together these files?

- Yo no hago lo de poner juntas las ideas.
- I don't do the putting together of heads.

Había tantas coas que podía poner juntas.
There was only so much I could put together.

—Tú nunca ayudaste a Peter a poner juntos una bomba casera para hacer explotar el coche de alguien, ¿o sí? —No.
“You never helped Peter put together a pipe bomb to blow up someone’s car, did you?” “No.”

Luego siguió diciendo otras cosas, sobre los niños y sobre el miedo, pero el hombre no la oyó porque estaba intentando poner juntas las palabras para decir algo que le habría gustado que la mujer supiera.
She went on talking, about children and about fear, but the man didn’t hear her because he was trying to put together the words to say one thing that he would have liked to let the woman know.