Translation for "poner en el lugar de" to english

Poner en el lugar de

• put in the place of
• put in place

Translation examples

put in the place of

¿Pero alguna vez tienen algo que poner en el lugar de las cosas que destruyen?
But do they ever have anything to put in the place of things that they destroy?

Pero ¿qué puede poner en su lugar?
But what to put in its place?

no tiene a nadie a quien poner en mi lugar.
there is no one to put in my place.

¿Pero qué podemos poner en su lugar?
But what can we put in its place?

—¿Y a quién debería poner en su lugar?
‘And who would I put in his place?’

—¿Y qué van a poner en su lugar? —preguntó Pierre—.
“And what is to be put in its place?” Pierre demanded.

¿Y sabéis a quién va a poner en mi lugar?
And d’ye know who he is going to put in my place?”

He paseado la mirada por los muebles que he conseguido volver a poner en su lugar.
I looked around at the furniture that I have managed to put back in place.

¿Hay alguien a quien pueda poner en el lugar de Paul West? ¿A Céline, por ejemplo?
Is there someone she can put in the place of Paul West – Céline for instance?