Translation for "político-sexual" to english
Similar context phrases
Translation examples
30. Refiriéndose a continuación a los datos facilitados por algunas organizaciones no gubernamentales, pide a la delegación de El Salvador que confirme si se emplea el detector de mentiras para interrogar sobre sus orientaciones políticas, sexuales, sindicales y de otro tipo a las personas que aspiran a obtener un empleo en algunos organismos públicos, y si se pide a las mujeres que especifiquen su estado civil (soltera, casada o viuda), en cuyo caso habría discriminación hacia las mujeres.
30. Citing information submitted by NGOs, he asked whether the delegation could confirm that lie detectors were used in screening individuals applying for employment in certain Government bodies, who were asked in particular about their political, sexual, trades union and other orientation, and that women were required to specify their marital status, namely, unmarried, married or widowed, which would constitute discrimination against women.
Los funcionarios de las Naciones Unidas no utilizarán la autoridad que se les haya confiado, y, mucho menos, aprovecharse de colegas, beneficiarios u otras personas o grupos, para obtener favores financieros, políticos, sexuales o de otro tipo.
United Nations personnel shall not use the authority entrusted to them, in particular by taking advantage of colleagues, beneficiaries or other individuals or groups, for financial, political, sexual or other gain.
La UNIOGBIS y la capacidad permanente de policía siguieron prestando asistencia también a los asociados nacionales en el establecimiento de un programa de ayuda y protección para los testigos y las víctimas, que es un elemento crucial en la lucha contra el tráfico de drogas, la delincuencia organizada, la violencia política, sexual y por motivos de género y otros delitos graves.
UNIOGBIS and the standing police capacity also continued to assist national partners in establishing a protection and facilitation programme for witnesses and victims, which is a crucial element in addressing drug trafficking, organized crime, political, sexual and gender-based violence and other serious crimes.
Kenya ha aprobado varias leyes que aplican en cierta medida las obligaciones y los principios consagrados en el Pacto, como la Ley sobre la infancia, que prohíbe la discriminación contra niños por motivos de origen, sexo, religión, raza o criterios políticos sexuales o de otros tipos, la Ley de enmienda del Código Penal y la Ley de imposición de servicios a la comunidad, antes citadas.
16. Kenya had adopted a number of statutes that to some extent implemented the obligations and principles contained in the Covenant, including the Children's Act, which prohibited discrimination against children on grounds of origin, sex, religion, colour, political, sexual and other criteria, the Criminal Law (Amendment) Act and the Community Service Orders Act referred to earlier.
Es una fuerza revolucionaria, política, sexual y poética.
It's a revolutionary, political, sexual and poetic force.
Mauberley es un transgresor político, sexual y artístico.
Mauberley is the iconic transgressor, political, sexual and artistic.
Sus auténticos intereses son comerciales, profesionales, políticos, sexuales y financieros.
Their real interests are commercial, professional, political, sexual, financial.
Archer también, a pesar de sus ramplonas opiniones político-sexuales.
So was Archer, her goofy political-sexual views notwithstanding. With that decided.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test