Translation for "políticas formulado" to english

Políticas formulado

• formulated policies
• policies formulated

Translation examples

formulated policies

El efecto inmediato de la Convención en el sistema jurídico y la legislación de Eslovenia que reconocía a la mujer la igualdad de jure fue recibido con beneplácito por el Comité, al igual que la integración de los principios en materia de derechos humanos en el proceso de reforma legislativa que se estaba llevando a cabo y en las políticas formuladas recientemente.
The immediate effect of the Convention in the Slovene legal system and legislation providing women with de jure equality were welcomed by the Committee, as was the integration of human rights principles into its ongoing process of legislative reform and into its newly formulated policies.

Por ello es importante que las políticas formuladas a escala central tengan en cuenta las necesidades de los ciudadanos de todo el país.
It is therefore important that centrally formulated policy should take into account the needs of citizens throughout the country.

34. En general se consideró que se requería un enfoque esencialmente nuevo de la cooperación para el desarrollo en la agricultura, basado en políticas formuladas a nivel nacional, que sirviera de orientación para establecer objetivos y prioridades nacionales.
34. There was a general feeling that a fundamentally new approach to development cooperation in agriculture was needed - based on domestically formulated policies - to guide national priorities and objectives.

policies formulated

a) Aplicar las políticas formuladas por la Asamblea, las medidas de coordinación que indique el Consejo y las orientaciones de este;
(a) Implementing policies formulated by the Assembly and coordination and guidance from the Council;

a) Aplicar las políticas formuladas por la Asamblea y las medidas de coordinación y orientación que reciban del Consejo;
(a) To implement the policies formulated by the Assembly and the coordination and guidance received from the Council;

:: Número de políticas formuladas sobre la base de datos desglosados
Number of policies formulated based on disaggregated data

La educación lingüística y cultural varía de acuerdo con la población estudiantil y la política formulada por cada escuela.
Language and cultural education varies according to the student population and according to the policy formulated by each school.