Translation for "política y estratégica" to english
Similar context phrases
Translation examples
La práctica de la violación en las prisiones, que parece motivada por consideraciones políticas y estratégicas, es frecuente.
The practice of custodial rape, motivated by political and strategic considerations, was frequent.
Parece que esos contratos se han firmado exclusivamente por razones políticas y estratégicas (para Angola).
Their motivation seems to be solely political and strategic (for Angola).
Además, dijo que este asunto carecía de importancia política o estratégica.
Furthermore, they stated that they fail to see the political or strategic importance of this matter.
Tal logro no puede eclipsarse por consideraciones políticas o estratégicas.
Such an achievement should not be overshadowed by political or strategic considerations.
La CNR es el máximo órgano de dirección política y estratégica del PNR.
The CNR is the highest body for the political and strategic direction of the PNR.
Como parte de sus funciones políticas y estratégicas, la Secretaría se encarga de velar por:
Its political and strategic duties include:
Israel no se contentará con una paz meramente política y estratégica.
Israel will not be satisfied with a merely political or strategic peace.
Muchas de sus actividades obedecen más al afán de lucro que a consideraciones políticas o estratégicas.
Many are motivated more by profit than by political or strategic considerations.
En última instancia, la "resolución" estuvo motivada por objetivos políticos y estratégicos viciados.
Ultimately, the "resolution" was motivated by impure political and strategic objectives.
Se están configurando las nuevas estructuras políticas y estratégicas, con consecuencias de largo alcance.
The new political and strategic structures are taking shape, with far-reaching consequences.
Esa unión tendría importancia política y estratégica...
That bond would have political and strategic significance .
se refería a tener en cuenta el contexto político y estratégico.
by which he meant the political and strategic context.
Las cruzadas, por lo menos, tuvieron alguna justificación histórica, política o estratégica.
The Crusades, at least, had some historical, political, and strategic justification.
Y en Bismarck se las ven con un hombre implacable, decidido y con una formidable habilidad política y estratégica.
And in Bismarck you face a man ruthless and determined and of tremendous political and strategic skill—
Aunque este santuario oracular era afamado en todo el mundo griego, carecía de valor político o estratégico.
Though this oracular shrine was renowned throughout the Greek world, it had neither political nor strategic value.
Hemos recibido, procesado y difundido, bajo el encabezamiento genérico de «Carambola», información de excelente calidad sobre una serie de objetivos económicos, políticos y estratégicos, para enorme deleite de nuestros clientes de Whitehall.
We had received, processed and disseminated, under the generic title Windfall, highest-quality intelligence on a raft of economic, political and strategic targets, to muted cries of delight from Whitehall customers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test