Translation for "política pesquera común" to english
Similar context phrases
Translation examples
La política pesquera común de la Comunidad Europea incluye reglamentos para el sector pesquero, incluidas disposiciones sobre la captura total permisible, así como sistemas de cuotas y normas técnicas.
The EC Common Fisheries Policy has common fishing regulations, including total allowable catch, quota systems and technical measures.
En la Comunidad Europea la capacidad se ordena mediante las medidas estructurales de la política pesquera común.
In the European Community, capacity management is undertaken through the structural policy of the Common Fisheries Policy.
La política pesquera común de la Unión Europea ofrece a los países miembros un marco básico para la ordenación sostenible de la actividad pesquera.
For EU members, the Common Fisheries Policy provides a framework for sustainable fisheries management.
Se debatieron diversos aspectos de una política marina integrada, entre ellos la seguridad marítima, el transporte, la protección ambiental, la política pesquera común y el turismo costero.
Various aspects of integrated maritime policy were discussed, including maritime security, transport, environmental protection, the Common Fisheries Policy and coastal tourism.
La nueva dimensión externa de la Política Pesquera Común reformada también fortalece el compromiso de la Unión Europea de abordar el exceso de capacidad de pesca a nivel mundial.
The new external dimension of the reformed Common Fisheries Policy also strengthens its commitment to addressing fishing overcapacity at a global level.
El territorio metropolitano y los departamentos de ultramar de Francia estaban bajo la jurisdicción de la política pesquera común de la CE.
105. France's mainland territory and overseas departments were under the jurisdiction of the EC Common Fisheries Policy.
:: Taller Multidisciplinar del Mecanismo Regional de Pesca del Caribe sobre la Política Pesquera Común, Georgetown (Guyana), 12 a 14 de abril de 2011
:: Caribbean Regional Fisheries Mechanism multidisciplinary workshop on the common fisheries policy, Georgetown, Guyana, 12-14 April 2011
En la Unión Europea, la capacidad se ordena mediante las medidas estructurales de la política pesquera común.
In EU, capacity management is undertaken through the structural policy of the Common Fisheries Policy.
Por ejemplo, la UE, desde la reforma de su política pesquera común en 2002, ha destinado sus subvenciones a mejorar las condiciones de trabajo a bordo, en lugar de renovar y modernizar su flota.
For instance, since the reform of its common fishery policy in 2002, the EU has oriented its subsidies towards improving working conditions on board rather than the renewal and modernization of its fleet.
Letonia estaba desempeñando un papel activo en el Consejo Consultivo Regional del Mar Báltico dentro del marco de la política pesquera común y la legislación de la Comunidad Europea para implementar medidas coercitivas en el Báltico.
Latvia was actively participating in the Baltic Sea Regional Advisory Council within the framework of the common fisheries policy and EC legislation to implement enforcement measures for the Baltic Sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test