Translation for "podrían ellos" to english

Podrían ellos

• could they

Translation examples

could they

Se podrían eliminar preguntas redundantes y algunas preguntas se podrían simplificar.
Redundant questions could be eliminated and some questions could be simplified.

Los gobiernos podrían:
Governments could:

Entre ellas podrían figurar:
These could include:

Muchos conflictos actuales podrían intensificarse, los conflictos latentes podrían reanudarse, y se podrían instigar nuevos conflictos.
Many existing conflicts could escalate, frozen conflicts could reignite, and new ones could be instigated.

Dichos programas podrían:
These could be:

Estos podrían comprender:
They could include:

Podrían estar más centrados y podrían arrojar mejores resultados.
They could also be more focused. And they could produce better results.

¿Que podrían ellos querer de él?
What could they want with him?

¿Cómo podrían ellos entenderlo?
How could they understand that?

Claro. ¿Cómo podrían ellas controlarnos?
Of course not. How could they?

¿Podrían ellos proteger a alguien como Brossard?
Could they protect someone like Brossard?

¿Podrían ellos ser los responsables?
Could they have been responsible?

- ¿Podrían ellos estar implicados?
- Could they be involved?

¿Podrían ellos tener la misma enfermedad?
Could they have had the same disease?

¿Podrían ellos haber estado interesados en el teatro?
Could they have been interested in the theater?

¿Y podrían ellas aceptarlo?
Moreover, could they decently accept it?

Como es confidencial, ¿podrían ellos...?
As it is confidential, could they...

—Podrían estar muertas. —Podrían pero no lo están.
“They could be dead.” “They could be. But they’re not.”

Las consecuencias podrían ser... podrían ser...
The consequences could be… could be-

Podrían decir que no, porque podrían decir que sí.
They could say no because they could say yes.

Podrían ser suizos, podrían trabajar para Hoban, podrían estar al servicio de Hidra.
Could be Swiss, could be Hoban’s lot, could be Hydra.

Pero podrían ser una falsificación, podrían estar equivocadas.
But it could be fake, could be wrong.

—Podrían ir peor, pero también podrían ir mejor.
“It could be worse, it could be better.”