Translation for "poder de la historia" to english

Poder de la historia

• power of history

Translation examples

power of history

¿No te das cuenta?, había dicho él, la verdad es tanto más interesante: las sociedades secretas no han tenido poder en la historia, pero la creencia de que las sociedades secretas han tenido poder en la historia, sí ha tenido poder en la historia. Y sin embargo.
Can't you see, he'd said, the truth is so much more interesting: secret societies have not had power in history, but the notion that secret societies have had power in history has had power in history. And yet.

que tenía una vitamina saludable o una máxima de galleta china oculta entre sus narraciones amontonadas, casi todas ellas relatos de codicia, violencia, perversidad y ansia de poder, porque la Historia no se ocupa mucho de quienes intentan ser buenos.
some health-giving vitamin or fortune-cookie motto concealed within its heaped-up accounts, most of them tales of greed, violence, viciousness, and lust for power, because history doesn’t concern itself much with those who try to be good.