Translation for "poco tiempo libre" to english

Poco tiempo libre

• little free time
• little time

Translation examples

little free time

Como interno de primer año, uno tiene muy poco tiempo libre.
As a first-year intern, you have little free time.

Tengo un montón de trabajo y poco tiempo libre.
I have a lot of work and little free time.

Tengo tan poco tiempo libre, Aage, que dormir parece un desperdicio.
I have so little free time, Aage, that to spend it sleeping seems a waste.

Hombres con trabajos muy estresantes poco tiempo libre... Son los mejores clientes.
Men in high-stress jobs, little free time... they make the best clients.

Ni siquiera puedo disfrutar del poco tiempo libre que tengo.
Can't even enjoy what little free time I have.

Bueno soy una persona increíblemente ocupada, con muy poco tiempo libre.
Well, I'm an incredibly busy person with very little free time.

Así pues, sería una visita corta a Italia, con poco tiempo libre para buscar a Fabiola o a Gemellus.
This would be a short visit to Italy then, with little free time to search for Fabiola or Gemellus.

Sus obligaciones —instruir a sus hombres y a los de otros oficiales— le dejaban poco tiempo libre.
His duties – training his and other officers’ men – meant that he had little free time.

little time

Etiopía no cree en absoluto en la belicosidad, sobre todo cuando se trata de dos países a los que la lucha contra la pobreza extrema deja poco tiempo libre.
Ethiopia does not believe at all in sabre-rattling, least of all between countries that should have little time to spare from fighting extreme poverty.

—Tengo tan poco tiempo libre últimamente.
I have so LITTLE time nowadays!

Has tenido muy poco tiempo libre en los últimos años.
You’ve had so little time in recent years.

Usted y yo nos podemos tomar un poco de tiempo libre.
You and I can take a little time off.

Cuando nació Coco, me tomé muy poco tiempo libre.
When Coco was born I took only a little time off.

Pero, aún así, tenía derecho a un poco de tiempo libre mientras estuviera aquí, ¿no?
But, still, he was entitled to a little time off while he was here, no?

Hemos llegado a una etapa de la vida en que nos conviene disfrutar de un poco de tiempo libre.
We’ve reached a point in life where we should enjoy a little time off.

Los jóvenes tienen que tener tiempo libre, lejos de los afanes del trabajo cotidiano.
Young people must have a little time off from the chores of daily work.

Su búsqueda de la Atlántida le había dejado muy poco tiempo libre para hacer cualquier otra cosa.
Her quest had left her very little time for anything else in her life.