Translation for "poco más grande" to english

Poco más grande

• slightly larger
• little bigger

Translation examples

slightly larger

a) Es fácil determinar cuando un vehículo armado ha recibido impactos de munición de uranio empobrecido: el agujero de entrada es pequeño y el agujero de salida sólo es ligeramente más grande, mientras que, cuando se utiliza munición convencional, tanto el agujero de entrada como el de salida son grandes.
(a) It is easy to tell when an armoured vehicle has been hit by depleted uranium ammunition: the entry hole is small and the exit hole only slightly larger, whereas when conventional ammunition is used, both entry and exit holes are large.

Con una superficie de casi 10 millones de km2, el Canadá es el segundo país más grande del mundo, inferior sólo a la Federación de Rusia en superficie total, y algo más grande que los Estados Unidos o China.
With its area of nearly 10 million square kilometres, Canada is the second largest country in the world, second only to the Russian Federation in total area, and slightly larger than the United States or China.

—Son un poco más grandes que los frijoles.
“They’re slightly larger than nuggets.

La que quedaba a su izquierda era un poco más grande que las demás.
The one to his left was slightly larger.

little bigger

Era un poco más grande que un balón de fútbol.
It was a little bigger than a football.

Estas son iguales, solo un poco más grandes.
They’re no different, just a little bigger.”

Y mis tetas también son un poco más grandes. No mucho.
And my boobs are at least a little bigger. Not much.

Es un poco más grande que una caja de zapatos.
It’s little bigger than a shoe box.

Quizá un poco más grande, quizá un poco más pequeña.
Maybe a little bigger, maybe a little smaller.

Era un poco más grande que la otra (que era la uno;
This was a little bigger than the other (which was room 1, there being no number 2).