Translation for "poco compasivo" to english

Poco compasivo

adjective

• unkind

Translation examples

unkind adjective

«Te cogeré —susurró para sus adentros—, la primera vez que tengas un pensamiento codicioso, malévolo o poco compasivo.» Siguió a Gotama a todas partes como «una presencia omnipresente» para atraparlo en un momento de debilidad.[42] Mucho después de que Gotama hubiese alcanzado la iluminación suprema todavía tenía que estar en guardia contra Māra, que representa lo que los psicólogos jungianos llamarían quizá su lado oscuro, todos los elementos inconscientes de la psique que luchan en contra de nuestra liberación.
“I will catch you,” he whispered to himself, “the very first time you have a greedy, spiteful or unkind thought.” He followed Gotama around “like an ever-present shadow,” to trap him in a moment of weakness. Long after Gotama had attained the supreme enlightenment, he still had to be on his guard against Mara, who represents what Jungian psychologists would, perhaps, call his shadow-side, all the unconscious elements within the psyche which fight against our liberation.