Translation for "poca ventaja" to english

Poca ventaja

• little advantage
• little benefit

Translation examples

little advantage

Los grupos rebeldes, los funcionarios estatales y las fuerzas armadas tal vez vean poca ventaja en la desmovilización.
Rebel groups, State officials, and the military may see little advantage in demobilization.

La poca ventaja que tenemos a veces sobre los criminales, se puede tirar a la basura por revelar cosas. ¿O no?
The little advantage that we sometimes have on criminals can be thrown away by loose talk.

La figura negra de Malatesta llevaba poca ventaja;
Malatesta had little advantage over me;

Podría haber poca ventaja en número por la parte de los republicanos, pero él no creía que tal ventaja pudiera equilibrarse con las cualidades guerreras de los chouans.
There might be little advantage in numbers on the Republican side; but he did not choose to take their word that this would be more than counter-balanced by the fighting qualities of the Chouans.

E incluso si esa imposibilidad podía lograrse sin disponer de mucho tiempo, parecía haber poca ventaja en eso de cargar, sin anunciarse, fuera de la línea de árboles en un amanecer de primavera frío, gris y mojado.
And even if that impossibility could somehow be achieved without long notice, there seemed little advantage in charging, unannounced, out of the tree-line in the cold, grey wet of a spring dawn.