Translation for "pobres en" to english

Pobres en

• poor in
• poor

Translation examples

poor in

Asistencia económica a los pobres y casi pobres.
Financial aid for the poor and near-poor.

Promoción de modelos comerciales sostenibles para el desarrollo: invertir en los pobres, para los pobres y con los pobres
O. Promoting sustainable business models for development: investing in the poor, for the poor and with the poor

Los pobres de África son los más pobres de todos.
Africa's poor are the poorest of the poor.

Pobres (incluidos los extremadamente pobres)
Poor (including extremely poor)

La iniciativa conjunta de la UNCTAD y la Cámara de Comercio Internacional sobre la inversión en favor de los pobres tenía el objetivo de promover la inversión en los pobres, para los pobres y con los pobres.
Promoting investment in the poor, for the poor and with the poor was the goal of the Joint UNCTAD/International Chamber of Commerce Initiative on Pro-Poor Investment.

El programa se aplicó haciendo hincapié en los pobres, los hogares pobres, las comunidades extremadamente pobres y las comunidades pobres, concediendo prioridad a los hogares pobres encabezados por mujeres.
The program was implemented with a focus on the poor, poor households, extremely poor communes and poor communes, of which poor household led by women are provided with priority.

Pobres y comunidades pobres
Poor people and poor communities

Creció pobre en Whittier.
He grew up poor in whittier.

- Bienaventurados los pobres en espiritu.
- Blessed are the poor in spirit.

Pobres en salud, pobres en sus decisiones sobre su alimentación; son pobres en casi todos los aspectos.
They're poor in health, they're poor in food choices, they're poor in almost every aspect that you could think of.

Murió pobre en Deloh.
He died poor in Deloh.

Permanece pobre, en la necesidad.
He remains poor, in want

Creció pobre en Midland, Texas.
Grew up poor in Midland, Texas.

Terminé pobre en el oficio.
I've grown poor in the habit.

Ricos en amor pobres en amor.
Rich in love, poor in love.

Ricos en dones pobres en dones.
Rich in gifts, poor in gifts.

Pobre de mí, pobre de ti y pobre de mamá.
Poor me, poor you, poor Mum.

—Ese pobre muchacho. ¡Pobre, pobre muchacho!
That poor boy – that poor, poor boy.

¡Pobre Bartolo; pobre, pobre Bartolo!
“Poor Barto—poor, poor Barto.”

—¡Pobre criatura, pobre, pobre criatura!
“Poor child, poor, poor child!”

¿Por qué son pobres los pobres?
Why are the poor poor?

«Pobre Matthew, mi pobre, pobre pequeño.»
‘Poor Matthew, poor poor little boy.’

Pobre Griff, pobre Griff, pobre Griff.
Poor Griff, poor Griff, poor Griff.

¡Oh, pobre Tom, pobre pobre Tom!
Oh, poor Tom, poor poor Tom!

—¡Pobre, pobre hombre!
Poor, poor fellow,

poor

Sí, nací pobre, en la miseria.
Yea! Yeah, I was poor. Dirt poor.