Translation for "plus" to english

Plus

noun

• bonus

Translation examples

bonus noun

Las ventajas hipotéticas, el "plus demográfico", se refieren a la oportunidad que se les presenta a los gobiernos, cuando las tasas de fecundidad y mortalidad comienzan a caer, de cosechar los beneficios que da el tener una cohorte creciente de adultos en edad de trabajar en relación con la proporción de la población a su cargo.
The potential benefits, the "demographic bonus", refers to the moment of opportunity, when fertility and mortality rates are beginning to fall, for Governments to reap the benefits of having a growing cohort of working-age adults relative to the dependent population.

Además de la desigualdad entre los sexos, existe otra cuestión preocupante, a saber, la desigualdad en función de la raza: de las mujeres que recibían un plus por ocupar cargos auxiliares superiores, el 82,80% eran blancas.
In addition to gender inequality, there is another worrisome point - the color/race inequality: of all the women who received a bonus for Higher Assistantship Positions, 82.80 percent were white.

- igualdad de derechos entre el trabajador con vínculo laboral permanente y el trabajador eventual (art. 7, inciso XXXIV), garantizándose a los trabajadores del servicio doméstico algunos de estos derechos, como el salario mínimo, la prohibición de recortes salariales, un plus único de final de año, tiempo libre semanal pagado, vacaciones anuales pagadas, permiso de maternidad, permiso de paternidad, preaviso de despido, pensión de jubilación e incorporación al régimen de seguridad social (art. 7, párrafo único).
Equal rights between workers with permanent employment and seasonal workers (art. 7, XXXIV), with domestic servants ensured some of these rights, such as a minimum wage, the prohibition on wage cuts, a year-end one-salary bonus, paid weekly leave, annual paid vacation, maternity leave, paternity leave, advance notice of dismissal, retirement pension, and incorporation into the social security system (stand-alone paragraph of article 7).

d) Plus para la tarea de los facilitadores pedagógicos en la ejecución del proyecto.
(d) A bonus for educational facilitators involved in implementing the project.

Un plus añadido.
That's an added bonus.

- ¿Por qué un plus?
- Why a bonus?

Podría haber un plus.
There could be a bonus.

Eso era un plus.
That was a bonus.

Es un plus.
It's a bonus.

Probablemente consiga un plus.
He'll probably get a bonus.

Mas un pequeño plus.
Plus a little bonus.

Eso es un plus.
That's just a bonus.

Deme el plus
Give me the bonus

- Considéralo un plus.
- Consider it a bonus.

—Es un plus —reconoció ella.
‘That’s a bonus,’ she admitted.

¡Deberían darme un plus!
“They should give me a bonus!”

Sólo por el sudor merecía un plus.
For the sweat alone he deserved a bonus.

Sharon podría ser un plus bienvenido.
Sharon could be a welcome bonus.

–Hacer que vuelvan sería un buen plus, sí.
“Returning them would be a pleasant bonus, yes.”

El dinero es un agradable plus, pero no el principal atractivo.
The money is a nice bonus, but not the main attraction.

¿Tampoco recibiréis un plus por un judío por casualidad? —No seas tonto.
‘Do you by any chance also get a bonus for a Jew?’

De repente, sufrir por él y no tenerlo para mí era vital, era un gusto, era un plus.
Suddenly, pining for him and not having him was vital, it was a treat, it was a bonus.