Translation for "plumas de ala" to english

Plumas de ala

• wing feathers

Translation examples

wing feathers

Una de las mujeres arrancó una pluma de ala de un pollo vivo y la revolvió dentro de su oído.
One of the women plucked a wing-feather from a live fowl and twizzled it in her ear.

Parecía incluso más desastrado que dos días atrás, con el pelo apelmazado, y las plumas del ala rasgadas.
It looked even more bedraggled than it had two days ago, its fur wet and matted and its wing feathers shredded.

Son muy coloridos, verdes, amarillos, rojos, y meten sus picos curvados entre las plumas del ala, de tal modo que sólo se ven sus brillantes ojitos.
They’re so colorful—green, yellow, red—-and they tuck their hooked beaks into their wing feathers, so only their bright little eyes show.

Era muy bella, perfecta en todas sus partes, de modo que Cunomar imaginó que el herrero había tomado una pluma del ala de un cuervo y la había mojado en plata, para formar después aros de oro en torno al cañón para dar número a los centenares que ella había matado. Quería que su madre matase a mil romanos más para tener muchas más plumas, pero las palabras eran demasiado complicadas para él, de modo que le sonrió y exclamó:
It was beautiful, each part Of it perfect, so that Cunomar could imagine the smith had taken the wing feather of a crow and dipped it in silver, running gold in bands round the quill to number the hundreds she had killed. He wanted his mother to kill another thousand Romans so that she could have more feathers but