Similar context phrases
Translation examples
Con miras a reducir el período de detención preventiva de los menores se estableció que cuando se amplíe la duración de esta medida previa al juicio a causa de la especial complejidad o del amplio alcance del caso, el plazo final no excederá de 12 meses.
With a view to shortening the length of pre-trial detainment of juveniles it was established that when extending the length of this pre-trial measure due to exclusive complexity or extensive scope of the case, the final term may not exceed twelve months.
Les diré que mi plazo final es de quince minutos después de la medianoche.
I’ll say my deadline’s fifteen minutes past midnight.
El plazo final de mañana, a las diez, parecía lanzarse sobre él. Miró su reloj.
The deadline of ten AM. the next morning seemed to be racing toward him. He looked at his watch.
Y, según la camarera, eran las nueve de la mañana del 21 de diciembre, el solsticio de invierno, con lo que les quedaban tres horas hasta el plazo final de Encélado.
And according to the waitress, it was 9 a.m. on December 21, the winter solstice, which gave them three hours until Enceladus’s deadline.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test