Translation for "planta embotelladora" to english

Planta embotelladora

• bottling plant

Translation examples

bottling plant

Más tarde, regresó a los locales de la planta embotelladora para recuperar las plataformas; se enteró entonces de que Alvin Scarlett había sido asesinado.
Later, he returned to the premises of the bottling plant to retrieve the pallets; he learned that Alvin Scarlett had been killed.

Economías netas derivadas de la instalación de una planta embotelladora de agua
Net savings from the establishment of drinking water bottling plant

Plantas embotelladoras de propiedad de las Naciones Unidas
United Nations-owned bottling plants

Plantas embotelladoras de agua de propiedad de los contingentes
Contingent-owned water bottling plants

¿En serio me quiere hacer jefe de la planta embotelladora?
You really want to make me the boss of the bottling plant?

Estaba encargado de todo el Oriente Medio... 9 países, 15 plantas embotelladoras, hacia La Meca.
I was in charge of the whole Middle East — nine countries, fifteen bottling plants, all facing Mecca.

Me encargo de una planta embotelladora.
I run a bottling plant,

Haz que nuestra gente busque a un hombre blanco en la planta embotelladora.
Have our people look for a white man at the bottling plant.

El nuevo gerente de la planta embotelladora... es Otto von Droste-Schattenburg.
The new manager of the bottling plant... is Otto von Droste-Schattenburg.

Era dueño de ferrocarriles, fábricas de hielo y plantas embotelladoras.
He owned railroads, ice factories, bottling plants.

¡Primero pierdo una planta embotelladora... y ahora a la hija del jefe!
First I lost a bottling plant... and now I lose the boss' daughter!

- Es jefe de nuestra planta embotelladora.
As a matter of fact, he's head of our bottling plant.

Pepsi Cola pensaba abrir allí una planta embotelladora.
Pepsi-Cola was thinking of opening a bottling plant.

Este verano nada de manada de lobos, porque estoy trabajando en la planta embotelladora.
No more wolf pack this summer, because I’m working in the bottling plant.

Con la nueva planta embotelladora en Vallejo, el viñedo gana más que suficiente.
With the new bottling plant in Vallejo, the winery’s making more than enough money.

Al otro lado de la ventana los hombres formaban pequeños grupos dispersos por la planta embotelladora.
Outside the window the men were grouped thinly about the bottling plant.

Bill había encontrado empleo en una planta embotelladora y ganaba diez dólares por semana.
Bill had a job in a bottling plant and made ten dollars a week.

–¿Conoces el puente que cruza sobre el tramo de Noel Street, cerca de la planta embotelladora?
“You know the overhead bridge at the bit of Noel Street near the bottling plant?”

Había trabajado en la planta embotelladora hasta que le dieron el puesto de chofer de tío Billy.
He used to work at the bottling plant until he got the post as Uncle Billy’s chauffeur.

Se reían disimuladamente y lanzaban indirectas, anclados junto a la planta embotelladora que se estremecía en el centro de la nave.
They tittered and insinuated, anchored to the bottling plant shuddering in the centre of the floor.

Sin embargo, estoy muy contenta de que los acontecimientos hayan tomado este rumbo, incluida la planta embotelladora.
Still, I’m very glad things have turned out the way they have, the bottling plant and all.