Translation for "planetas extrasolares" to english

Planetas extrasolares

• extrasolar planets

Translation examples

extrasolar planets

El microsatélite Microvariabilidad y Oscilación Estelar (MOST), dedicado a la sismología de asteroides, está en funcionamiento desde hace siete años y sigue midiendo y analizando, con una exactitud sin precedentes, las variaciones de la luz estelar, con inclusión de las curvas de luz generadas por el tránsito de un planeta extrasolar.
The Microvariability and Oscillations of Stars (MOST) microsatellite, which is dedicated to asteroseismology, has been in operation for seven years and continues to measure and analyse variations in the light of stars, including light curves of transiting extrasolar planets, with unprecedented accuracy.

9. El proyecto Corot, que se acordó en marzo de 2000, es una misión de fotometría estelar de muy alta precisión cuyos objetivos son estudiar la estructura interna de las estrellas y buscar exoplanetas (planetas extrasolares), en particular, planetas telúricos.
9. Corot, which was agreed in March 2000, is a very-high-precision stellar photometry mission whose objectives are to study the internal structure of the stars and to search for exoplanets (extrasolar planets), in particular, telluric planets.

Es este movimiento menor de la estrella lo que los científicos usan para encontrar planetas extrasolares.
It's this tiny wobble of starlight... that scientists use to find extrasolar planets.

Algunos de estos planetas extrasolares son muy blandos.
Some of these extrasolar planets are really fluffy.

Podría ser el síntoma de un planeta extrasolar que podría contener vida y algún día llamarse como yo.
It could be a sign of an extrasolar planet that may contain life and someday be named after me.

Los telescopios como el Planetfinder, nos permitirán ver planetas extrasolares por primera vez. Y veremos lo inimaginable con toda nitidez.
Telescopes like Planetfinder will let us see extrasolar planets for the first time, bringing the unimaginable into sharp focus.

Pero los astrónomos han descubierto formas indirectas... para encontrar planetas extrasolares.
But astronomers have figured out indirect ways... to find extrasolar planets.

Yo creo que es totalmente posible que encontraremos vida microbiana en algún planeta extrasolar.
I think it's entirely possible that we will discover microbial life on some extrasolar planet.

En el campo de los planetas extrasolares cada nuevo descubrimiento parece que trae un montón de nuevas intrigas científicas.
In the field of extrasolar planets, it seems each new discovery... creates a brand-newworld of scientific intrigue.

Sabíamos que el primer planeta extrasolar había sido descubierto.
We knew that the first extrasolar planet had been discovered.

Hace poco más de 10 años... no conocíamos planetas extrasolares en absoluto.
A little over 10 years ago... we had no known extrasolar planets at all.

No olvides que Litina es el primer planeta extrasolar que visito — aclaró el jesuita —.
“Well, don't forget that Lithia is my first extrasolar planet,”

Llegaron en una nave de guerra de diseño desconocido, elegante y veloz; interceptándonos cerca de una asociación de planetas extrasolares que habían estado desiertos en otros tiempos.
They arrived on a warship of unfamiliar design, sleek and fast—intercepting us near a once-deserted association of extrasolar planets.

Los robots habían sido los primeros en llegar a Alfa Centauri, los primeros en llegar a un planeta extrasolar, pero la primera vida era el Apolo para sus Sputnik, para quien quisiese pensar en esos términos.
The robots had been first to Alpha Centauri, and first to an extrasolar planet, but first life was Apollo to their Sputniks, for anyone who chose to think in those terms.