Translation for "planes de defensa" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, obliga a pedir ayuda militar a Grecia y a que Chipre forme parte de los planes de defensa de ese país.
Further, it makes it necessary to request military help from Greece and to include Cyprus in the Greek defensive plans.
El plan de defensa de las FDI para esta zona debía abordar tres graves amenazas para la seguridad de sus efectivos: el lanzamiento de misiles antitanque y granadas propulsadas por cohetes contra las posiciones de las Fuerzas de Defensa; los disparos de francotiradores; y la infiltración de operativos terroristas en las inmediaciones de donde se encontraban los efectivos con el objetivo de colocar y hacer estallar artefactos explosivos, incluidos ataques suicidas con bombas.
The IDF's defense plan for this area needed to meet three serious threats to the safety and security of the IDF troops: the firing of anti-tank and RPG missiles on IDF positions; sniper fire; and infiltration of terrorist operatives into the immediate vicinity of the forces in order to plant and detonate explosive devices, including by suicide bombers.
Dicha inferencia impondrá a mi Gobierno la necesidad de aumentar sustancialmente las capacidades defensivas de la República y concertar arreglos con Grecia relativos a un plan de defensa común.
Such an inference will impose on my Government the need to increase substantially the defensive capabilities of the Republic and to enter into arrangements with Greece regarding a common defensive plan.
Por esto se alteraron los planes de defensa aérea de toda la frontera alemana.
Nevertheless, the air defense plans for the entire southwest German border had been altered.
Señor Griffin, creo que no nos vendría mal que examináramos nuestros planes de defensa civil.
Griffin, I think it would do no harm to examine our civil defense plans.
—Los planes de defensa urbana específicos son asunto de niveles de mando inferiores, tu cometido será decidir si defender una ciudad o darla por perdida.
“Specific urban defense plans are for the army and front commanders. What you need to do is decide whether to defend or abandon a city.”
Estaba a punto de iniciar el Plan de Defensa Omega —postrarme de rodillas y suplicar misericordia— cuando Leo me ahorró el bochorno. —Excavadora —susurró.
I WAS ABOUT TO INITIATE Defense Plan Omega—falling to my knees and begging for mercy—when Leo saved me from that embarrassment. “Bulldozer,” he whispered.
Pero había intuido lo que se acercaba y Rafe Cardones y el capitán de corbeta Anderson, el oficial táctico del Apolo, ya tenían dispuesto el escuadrón en el clásico plan de defensa de tres partes.
But she'd suspected what was coming, and Rafe Cardones and Lieutenant Commander Amberson, Apollo's tac officer, had the squadron in a classic three-tiered defense plan.
Habíamos contado con ello en el plan de defensa y la estrategia que habíamos bautizado como «Marco Polo» en lo alto de la pizarra blanca que Lorna había conseguido instalar en la pared de ladrillos de la sala trasera del loft.
We had counted on it in the defense plan and strategy we had dubbed “Marco Polo” at the top of the whiteboard Lorna had gotten installed on the brick wall of the boardroom back at the loft.
El alcalde Accardi anunciará al mundo que se acaban de adoptar ciertas medidas especiales de urgencia: prohibición del tráfico de entrada y salida de Venecia durante los próximos días, bloqueo de las comunicaciones, etcétera, hasta que se consiga detener a un espía extranjero que se encuentra atrapado en la ciudad, un espía del que se sabe que ha robado unos planos de defensa militar italianos.
We will have Mayor Accardi announce to the world that an emergency measure has just gone into effect— no traffic into or out of Venice the next few days—no further communications—until a foreign spy trapped in the city, a spy known to have stolen Italian military defense plans, is caught.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test