Translation examples
Ahora nos encontramos en la fase de encontrar la pizca correcta por aquí o por allá.
We are now at that stage of finding the right pinch here and there.
Una pizca de Cougne
A pinch of Cougne
"Una pizca de paprika".
"A pinch of paprika."
Una pizca de sal.
Pinch of salt.
- Una pizca de crack.
- A pinch of crack?
Una pizca de jazmín.
Pinch of jasmine.
Una pizca de hexaclorofenetol.
A pinch of hexachlorophene.
Esta pizca de... bermellón.
..pinch of this vermillion
Una pizca de albahaca
Pinch of basil.
Una pizca de indecisión.
A pinch of indecision.
No era el estilo de Pizca.
That wasn't Pinch's way.
Se añade una pizca de arqueología.
Add a pinch of archaeology.
No para comprar, solamente una pizca.
Not to buy, just a pinch.
(de Patrick Joseph) o Pizca.
(for Patrick Joseph) or Pinch.
Una pizca debería bastar.
Just a pinch should do it.
Cogió otra pizca de sal.
He took another pinch of salt.
Maldita sea, Pizca: ¿por qué te metes?
Damn you, Pinch: why interfere?
Uno tenía que tomar lo con una pizca de sal.
One had to take it with a pinch of salt.
Pero sólo tomaremos una pizca.
But we/ll just take a pinch.