Translation for "pitecántropo" to english

Pitecántropo

noun

• pithecanthropus
• pithecanthrope

Translation examples

pithecanthropus noun

Una mujer que estaba loca por mí, a la que hice feliz, ...en brazos de ese pitecántropo...
A woman who once was crazy about me ! Whom I spoiled ! In the arms of a Pithecanthropus !

¿Se quedó extasiado el pitecántropo ante los primeros neanderthales?
Did Pithecanthropus fawn on the first Neanderthals?

El escalón del Pitecantropo (← 400000 antes de Cristo →) …… 409
The Stage of Pithecanthropus (<—400,000 B.C.—>) 360

Uno decía que eran driopitecos de Java y el otro aseguraba que se trataba del pitecántropo.
One said it was the dryopithecus of Java, the other said it was pithecanthropus.

—Yo soy humano —insiste el Pitecántropo. —¡Yo soy humano! —exclama el artista de las cavernas ataviado en pieles.
the Pithecanthropus insists, and the fur-clad artist of the caves cries, “I am mankind,”

Más cerca del pitecántropo que de ti, seguro. Háblame. Where is the phone?
Closer to Pithecanthropus than I am to you, I bet. Talk to me. Donde está el teléfono?

¿Quién pretenderá conocer qué señales estímulo golpearon nuestros mecanismos de liberación cuando nuestros nombres no eran Homo sapiens sino Pitecantropo y Plesiantropo o quizá incluso, milenios antes, Driopiteco?
Who will claim to know what sign stimuli smote our releasing mechanisms when our names were not Homo sapiens but Pithecanthropus and Plesianthropus, or perhaps even — millenniums earlier — Dryopithecus?

También el padre del señor Tench había sido dentista. El primer recuerdo del hijo era un molde de yeso, tirado en un canasto de papeles; la boca áspera y desdentada, abierta, como un ejemplar de las excavaciones de Dorset-Neanderthal o Pitecantropo.
Mr. Tench's father had been a dentist too-his first memory was finding a discarded cast in a waste-paper basket-the rough toothless gaping mouth of clay, like something dug up in Dorset-Neanderthal or Pithecanthropus.

Se refirió luego a los indios, y a la extraordinaria colonia de monos antropoides, que podrían ser observados como un estadio más avanzado que el pitecántropo de Java y por lo tanto mucho más próximo que ninguna otra forma conocida a esa creación hipotética, el eslabón perdido.
Next he touched upon the Indians, and upon the extraordinary colony of anthropoid apes, which might be looked upon as an advance upon the pithecanthropus of Java, and as coming therefore nearer than any known form to that hypothetical creation, the missing link.

Y antes de ellos, el pitecántropo, aún más primitivo, y otros de nombre igualmente complicado, y probablemente algunas especies de prehomínidos o subhomínidos, pequeños seres simiescos, desnudos y peludos, que podían considerarse nuestros lejanos antepasados.
And the even more primitive Pithecanthropus people had roamed the world before them, and something else with an equally intricate name, and probably some other kinds of pre-men or sub-men, too, shaggy little naked ape-creatures that could more or less be considered to be our distant ancestors.